Rolling Stones - Backstreet Girl - Çeviri

I don't want you to be high
Yukseklerde olmani istemiyorum
I don't want you to be down
Asagida olmani istemiyorum
Don't want to tell you no lie
Sana yalan soylemek istemiyorum
Just want you to be around
Sadece buralarda olmani istiyorum
Please come right up to my ears
Lutfen kulagini getir
You will be able to hear what I say
Dediklerimi duyarsin
Don't want you out in my world
Dunyamdan cikmani istemiyorum
Just you be my backstreet girl
Sadece arka sokak kizim ol
Please don't be part of my life
Hayatimin parcasi olma
Please keep yourself to yourself
Lutfen kendini kendine sakla
Please don't you bother my wife
Karimi rahatsiz etme
That way you won't get no help
Boylece yardim alamazsin






Don't try to ride on my horse
Atima binmeye calisma
You're rather common and coarse anyway
Ya yayginsin ya da bir tanesin
Don't want you out in my world
Dunyamdan cikmani istemiyorum
Just you be my backstreet girl
Sadece arka sokak kizim ol
Please don't you call me at home
Evdeyken arama beni
Please don't come knocking at night
Gece kapimi calma
Please never ring on the phone
Lutfen arama da
Your manners are never quite right
Davranislarin hic dogru degil
Please take the favors I grant
Lutfen iyiliklerimi kabul gor
Curtsy and look nonchalant, just for me
Merakli ve salant gibi, benim icin
Don't want you part of my world
Hayatimin parcasi olmani istemiyorum
Just you be my backstreet gir
Sadece arka sokak kizim ol

Backstreet Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com