Rolling Stones - She's A Rainbow - Çeviri

Rolling Stones - She's a rainbow

She comes in colours ev'rywhere
Heryeri renkler içinde gelir

She combs her hair
Saçını tarar

She's like a rainbow
Bir gökkuşağına benzer

Coming, colours in the air
Geliyor, gökyüzündeki renkler

Everywhere
heryerde

She comes in colours
Renkler içinde gelir


She comes in colours ev'rywhere
Heryeri renkler içinde gelir

She combs her hair
Saçını tarar

She's like a rainbow
Bir gökkuşağına benzer

Coming, colours in the air
geliyor, gökyüzündeki renkler

Oh, everywhere
Oh, heryerde

She comes in colours
Renkler içinde gelir


Have you seen her dressed in blue?
Onu mavi giyinmiş gördün mü?

See the sky in front of you
Önünden gökyüzüne bakar

And her face is like a sail
Ve yüzü bir yelkene benzer

Speck of white, so fair and pale
Beyaz benekli, sanki sevimli ve solgun

Have you seen a lady fairer?
Daha sevimli bir kadın gördün mü?



She comes in colours ev'rywhere
Heryeri renkler içinde gelir





She combs her hair
Saçını tarar

She's like a rainbow
Bir gökkuşağına benzer

Coming, colours in the air
geliyor, gökyüzündeki renkler

Oh, everywhere
Oh, heryerde

She comes in colours
Renkler içinde gelir



Have you seen her all in gold?
Onu altın içinde gördün mü?

Like a queen in days of old
Eski zamanların kraliçesine benzer

She shoots colours all around
Etrafındaki bütün renkleri atar

Like a sunset going down
Günbatımı gibi alçalır

Have you seen a lady fairer?
Daha sevimli bir kadın gördün mü?



She comes in colours ev'rywhere
Heryeri renkler içinde gelir

She combs her hair
Saçını tarar

She's like a rainbow
Bir gökkuşağına benzer

Coming, colours in the air
Geliyor, gökyüzündeki renkler

Oh, everywhere
Oh, heryerde

She comes in colours
Renkler içinde geliyor



She's like a rainbow
Bir gökkuşağına benzer

Coming, colours in the air
Geliyor, gökyüzündeki renkler

Oh, everywhere
Oh, heryerde

She comes in colours
Renkler içinde gelir

She's A Rainbow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com