Rolling Stones - Who's Been Sleeping Here - Çeviri

What you say girl, you see what is wrong
Ne diyorsun kızım, yanlışı görüyorsun
You, must be joking, you was led alone
Şaka yapıyor olmalısın, yalnız yönlendirildin
But the butler the baker, the laughing cavalier
Ama kasap fırıncı, gülen süvari
Will tell me now, who's been sleeping here
Bana söyler mi, burada kim uyuyordu
I want to know
Bilmek istiyorum
Tell me baby, who's been sleeping here
Söyle bana bebek burada kim uyuyordu
What you say girl, who'd you see that night
Dediğin şey kız, o gece kimi gördün
I was doing, doing something right
Doğru bir şey yapıyordum
Oh the soldier, the sailor then there's the three muskateers
Oh asker, kayıkçı sonra da üç silahşör
Will tell me now, who's been sleeping here
Bana söyler mi, burada kim uyuyordu
I want to know
Bilmek istiyorum






Tell me baby, who's been sleeping here
Söyle bana bebek burada kim uyuyordu
Hey baby, who's been sleeping here
Don't you look like, like a goldilocks
There must be somewhere, somewhere you can stop
Bir yer olmalı, durabileceğin
Yes there's the noseless old newsboy the old british brigadier
Evet burunsuz eski gazeteci çocuk yaşlı ingiliz tuğgeneral
But you'll tell me now, who's been sleeping here
Ama bana söylersin şimdi burada kimin uyuduğunu
Who's been eating, eating off my plate
Kim benim tabağımdan yiyordu
Who will tell me, who'll investigate
Bana kim söyler, kim araştırır
There's the seargeants the soldiers the cruel old grenadiers
Çavuş var asker cani eski el bombalı asker
Will tell me now, who's been sleeping here
Bana söyler mi, burada kim uyuyordu
I want to know
Bilmek istiyorum
Tell me baby, who's been sleeping here
Söyle bana bebek burada kim uyuyordu
Was it your mummy, your daddy, who's been sleeping here
Anan mı baban mı burada uyuyan
Was it your auntie, your uncle, who's been sleeping here
Teyzen mi amcan mı burada uyuyan
Was it your boyfriend, your girlfriend, who's been sleeping here
Sevgilin mi burada uyuyan

Who's Been Sleeping Here Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com