Rory Gallagher - Can't Believe It's True - Çeviri

Can't believe it's true, 
Dogru olduguna inanamiyorum
I can't believe it's true, 
Gercek olduguna inanamiyorum
Baby, where are you? 
Bebegim, neredesin?
Baby, where are you? 
Bebegim, neredesin?

In the night I'm walking in my sleep, 
Geceleyin uykumda geziyorum
A lonely man who just can't get no peace. 
Huzur bulamayan yapayalniz bir adam
Oh, how I wish I just could see your face, 
Oh keske yuzunu gorebilseydim
Then I wouldn't walk the floor pace by pace. 
O zaman adim adim yurumezdim

Clock on the wall, 
Duvardaki saat
Why do you bother to chime at all? 
Neden calmaya zahmet ediyorsun ki?
Clock on the wall, 
Duvardaki saat
Why does this have to happen at all? 
Neden boyle olmali ki?

And in the day I'm walking on the street, 
Ve gun icinde sokakta yuruyorum
Hear the sound, steps walking after me. 
Sesi dinle, adimlar arkamdan
That's just trouble following me about, 
Beni takip etmek cok sorun
That is one thing I can do without. 




Onsuz olamayacagim tek sey

Clock on the wall, 
Duvardaki saat
Why do you bother to chime at all? 
Neden calmaya zahmet ediyorsun ki? 
Spot on the wall, 
Duvardaki benek
Did I really see it moving at all? 
Hareket ettigini gordum mu ki?

I can't believe it's true, 
Gercek olduguna inanamiyorum
I can't believe it's true, 
Gercek olduguna inanamiyorumn
I wonder, where are you? 
Neredesin acaba?
I wonder, where are you? 
Neredesin acaba?

And in the night I'm talking in my sleep,
Ve geceleyin uykumda konusuyorum 
The things I say, I just , just can't repeat.
Soyledigim seyler, tekrar edemiyorum 
Don't need no fingerprints to know, 
Bilmek icin parmak izine ihtiyacim yok
You've got your hands on my very soul. 
Ruhumda ellerin var

Clock on the wall, 
Duvardaki saat
Why do you bother to chime at all? 
Neden calmaya zahmet ediyorsun ki?
Clock on the wall, 
Duvardaki saat
Why does this have to happen at all? 
Neden boyle olmali ki?

Can't Believe It's True Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com