Rory Gallagher - Same Old Story - Çeviri

Same old story,  night and day,
Hep aynı hikaye, gece ve gündüz
Same old story since you went away.
Gittiğinden beri hep aynı hikaye

I'm walking out my shoes,
Ayakkabılarımsız yürüyorum
You can't count the tears I spill.
Döktüğüm gözyaşlarını sayamazsın
Come back baby,
Geri dön bebek
Your place no one can fill,
Yerini kimse dolduramaz
It'll  be the same old story,
Hep aynı hikaye olacak
Yes it will.
Evet olacak

Same old story, I can't believe,
Hep aynı hikaye, inanamıyorum
Same old story, that you wanna leave.
Hep aynı hikaye, gitmeyi istemen

Without you it's a nightmare,
Sensiz her şey karabasan
And the air is chill,
Ve hava sakin
Get the next train home,
Bir sonraki trene bin
Your place no one can fill,
Yerini kimse dolduramaz
It'll  be the same old story,
Hep aynı hikaye olacak




Yes it will.
Evet olacak

Same old story, am I really down?
Hep aynı hikaye, cidden yerlerde miyim?
Same old story, in this one horse town.
Hep aynı hikaye, bu at şehrinde

I'm walking out my shoes,
Ayakkabılarımsız yürüyorum
You can't count the tears I spill.
Döktüğüm gözyaşlarını sayamazsın
Come back baby,
Geri dön bebek
Your place no one can fill,
Yerini kimse dolduramaz
It'll  be the same old story,
Hep aynı hikaye olacak
Yes it will.
Evet olacak

Same old story, am I really down?
Hep aynı hikaye, cidden yerlerde miyim?
Same old story, the earth goes round?
Hep aynı hikaye, dünya dönüp duruyor mu?

I'm walking out my shoes,
Ayakkabılarımsız yürüyorum
You can't count the tears I spill.
Döktüğüm gözyaşlarını sayamazsın
Come back baby,
Geri dön bebek
Your place no one can fill,
Yerini kimse dolduramaz
It'll  be the same old story,
Hep aynı hikaye olacak
Yes it will.
Evet olacak

Same Old Story Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com