Rotting Christ - The Old Coffin Spirit - Çeviri

The Old Coffin Spirit 
My soul is trembling, asphyxiated exhalation
But, feel like my name
Starting around the tombs of marble
Untouched carry the crew of ages
An unwed coffin attracts me
Inside the fear an odd wonder
Strange prompting as i read the name
Now rest in my new dwelling
The property calls "be done"
I'm the old coffin spirit
Master and slave on my own land
Well hidden behind the pute stars
Fluttering in distant unknown zones
Macabre dance with the diastric winds
Hrismed to haunt the kiss of light

Eski Tabut Ruhu 
Eski tabut ruhu

Ruhum sallanıyor, boğulmuş nefes verme
Fakat, adım gibi düştü (Geldi?)
Mermer kabirlerin etrafında başlamak
Dokunulmayanlar nesillerin ekibini taşıyor

Evlenmemiş bir tabut beni çeker
Korkunun içinde garip bir merak
İsmi okurken garip sufleler

Şimdi benim yaşamımda dinlen
Mekanım, 'ol' diye seslenir
Ben eski tabut ruhuyum
Kendi toprağımın efendisi ve kölesi

Saf yıldızların arkasında iyi saklanmış
Uzak bilinmeyen gölgelere kanat çırpma
Diastric rüzgarlarla korkunç dans
Işığın öpücüğünü ziyaret etmeye

The Old Coffin Spirit Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com