Roy Orbison - It Wasn't Very Long Ago - Çeviri

It wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce değildi.
I met you,I saw you. 
Seninle buluştum seni gördüm
It wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce değildi.
You whispered "I love you" 
Sen ''seni seviyorum'' diye fısıldadın.

Look at us now. 
Şimdi bize bak
Crying our hearts out through the night. 
Gece boyunca haykırdı bizim kalplerimiz
Trying to remember what love was like, although.
Aşk her ne kadar, nasıl olduğunu hatırlamaya çalışıyor.

It wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce değildi.
I thrilled when I kissed you. 
Seni öptüğümde heyecanlanıyordum
It wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce değildi.
I cried when I missed you 
Seni özlediğimde ağlıyordum

Look at us now. 
Şimdi bize bak
Crying our hearts out through the night. 
Gece boyunca haykırdı bizim kalplerimiz
Trying to remember what love was like.
Aşk her ne kadar, nasıl olduğunu hatırlamaya çalışıyor.
Although It wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce olmamasına rağmen





Look look my eyes aren't shining with love 
Aşkla parlamayan gözlerimin içine bak
And they won't. 
Onlar paylamayacak
Look I'm not crying 'cause I need you,
Bak ben ağlamıyorum çünkü sana ihtiyacım var 
I'm crying 'cause I don't, oh 
Ağlıyorum çünkü ihityacım yok.

It wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce değildi.
I held you, so closely. 
Seni tuttum çok yakın
It wasn't very long ago.
Çok uzun zaman önce değildi.
I dreamed of,you mostly 
Çoğunlukla seni hayal ettim.

Look at us now. 
Şimdi bize bak
Crying our hearts out through the night. 
Gece boyunca haykırdı bizim kalplerimiz
Trying to remember what love was like
Aşk her ne kadar, nasıl olduğunu hatırlamaya çalışıyor.
Although it wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce olmamasına rağmen

It wasn't very long ago. 
Çok uzun zaman önce değildi.
It wasn't very long ago.
Çok uzun zaman önce değildi.
Not so very long ago..
Çok uzun zaman önce değildi.

It Wasn't Very Long Ago Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com