Russian Red - Just Like A Wall - Çeviri

On my way
Kendi yolumda
Way to the stars
Yıldızlara giden yolda
I found
Buldum
You were there
Oradaydın
Laying down
Yerde uzanıyordun
Next to a hole
Bir boşluğun yanında
Oh, hold me
Oh, sarıl bana
You said
Dedin ki
You had faith in God above
Yukarıdaki tanrıya inanıyorsun
But it seemed
Ama görünüyor ki
That you didn't believe in
Sen inanmadın
In reality
Gerçekliğe
In people on earth
Yeryüzündeki insanlara
In people to whom you've given birth
Seni dünyaya getiren insanlara

And I forgot to call you
Ve sana seslenmeyi unuttum
Well this is just what I do
Şey, bu sadece yaptığım şey
And you stand there
Ve sen orada durdun
Just like a wall that
Tıpkı bir duvar gibi
I can't even try to talk to you
Seninle konuşmaya bile çalışamıyorum

I wrote down all of your thoughts
Bütün düşüncelerini kağıda döktüm
Well, the ones you let me see
Şey, aslında sadece bilmeme izin verdiklerini
When you're not watching TV
TV izlemiyorken
You said you'd go for a walk
Yürüyüşe çıkacağını söyledin
But that was three weeks ago and now
Ama o üç hafta önceydi ve şimdi
You spend your time counting the pages
Zamanını sayfaları saymakla harcıyorsun
Of a second hand bible
İkinci el bir incil
Pocket edition that you have
Sahip olduğun cep kitabı
That you have
Sahibi olduğun

And I forgot to call you
Ve sana seslenmeyi unuttum
Well this is just what I do
Şey, bu sadece yaptığım şey
And you stand there
Ve sen orada durdun
Just like a wall that
Tıpkı bir duvar gibi
I can't even try to talk to you
Seninle konuşmaya bile çalışamıyorum

And I forgot to call
Ve sana seslenmeyi unuttum
This is just how I work
Bu sadece nasıl çalıştığım
I stand there still like a photo on your hands
Orada hala elindeki bir fotoğraf gibi durdum
That you can't try to explain yourself
Kendine açıklamaya bile çalışmadığın

Just Like A Wall Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com