Russkiye Detkije - Nepriyatnost Etu Mi Perezhivyem - Çeviri

Nepriyatnost' etu mi perezhivyem (Неприятност
;ь эту мы переживем)


Я иду и пою обо всём
 хорошем,
 И улыбку свою я дар
ю прохожим.
 Если в сердце чужо&
#1084; не найду ответа -
 Неприятность эту &#
1084;ы переживём.
 Между прочим, это м
ы переживём.
 
В небесах высоко я&#
1088;ко солнце светит,
 До чего хорошо жит&
#1100; на белом свете.
 Если вдруг грянет &
#1075;ром в середине ле

090;а -
 Неприятность эту &#
1084;ы переживём.
 Между прочим, это м
ы переживём.
 
Мелкий дождь бьёт &#
1074; окно, хмурится пр

080;рода,
 Но известно давно -
 нет плохой погоды.
 Всё желтеет круго&#
1084;, и уходит лето -
 Неприятность эту &#
1084;ы переживём.
 Между прочим, это м
ы переживём.

Türkçe
Bu sıkıntıyı da atlatırız

Yürüyorum ve iyi şeylerden bahseden şarkılar söylüyorum,
 Ve gülücük armağan ediyorum yanımdan geçenlere.
 Birinin kalbinden karşılık alamazsam eğer -
 Bu sıkıntıyı da atlatırız,
 Laf aramızda , bunu da atlatırız.
 
Gökyüzünde , yükseklerde , parlak güneş ışık saçıyor,
 Ne kadar güzel bir şey yaşamak dünyada.
 Eğer birdenbire yaz ortasında şimşekler çakarsa -
 Bu sıkıntıyı da atlatırız,
 Laf aramızda , bunu da atlatırız.
 
Küçük küçük yağmur atıştırıyor cama , hava bozuyor.
 Ama çoktan beridir malum bize - kötü hava diye bir şey yoktur.
 Etrafta her şey sarıya dönüyor , ve yaz bitiyor -
 Bu sıkıntıyı da atlatırız,
 Laf aramızda , bunu da atlatırız.

Nepriyatnost Etu Mi Perezhivyem Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com