Samael - Together - Çeviri

Together 
Can you give as much as you can take 
Can you love as much as you can hate 
The flame we share is one as you're aware 
The needs we burn is the child we never had 
We split our lives to find our mind again 
We do divorce so our first fight's regained 
Together will we remain to say 

Together we will live, this century got so much more to give 
Together we will leave, giving to the world a better place to grow 

Feelings we keep away from decay 
Feelings we send each other everyday 
Does your silence speak the world i hear 
Does your reserve mean what i fear 
The forever we are is the forever we murdered 
Stay right here, stand by me 

Together we will live, this century got so much more to give 
Together we will leave, giving to the world a better place to grow 
Together we will live, this century got so much more to give 
Together we will leave, giving to the world a better place to grow 

Together will we remain to say 
Together will we survive to see

Birlikte 
Aldığın kadar verebilir misin? 
Nefret ettiğin kadar sevebiir misin? 
Bildiğin gibi paylaştığımız ateş tek 
Yaktığımız ihtiyaçlar hiç olmayan çocuğumuzun 
Beynimi yeniden bulmak için yaşamlarımızı ayırdık 
Ayrıldık, böylece ilk savaşımız kazanıldı 
Birlikte söylediklerimiz kalıcı mıdır? 

Birlikte yaşayacağız 
Bu yüzyılın verecek çok şeyi var 
Birlikte ayrılacağız 
Bu dünyaya yetiştirilecek daha iyi bir yer vereceğiz 

Çürümekten kurtardığımız hisler 
Hergün birbirimize gönderdiğimiz hisler 
Duyuyorum, sessizliğin dünyayla mı konuşuyor! 
Sakladığın şey hep korktuğum şey mi? 
Biz hep öldüreniz 
Burda kal, yanımda dur... 

Birlikte söylediklerimiz kalıcı mıdır? 
Hep görüşümüzü koruyacak mıyız?

Together Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com