Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Sami Yusuf - Forgotten Promises
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 10 Ocak 2014 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.474 kişi
Bu Ay Okuyan: 50 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Forgotten Promises Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
DİKKAT!
Forgotten Promises Çeviri sayfasını düzgün görüntüleyemiyor olabilirsiniz.
Eğer böyle bir sıkıntınız varsa tıklayın.

Sami Yusuf - Forgotten Promises - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

TONIGHT THE WORLD WILL SLEEP
BUT HUNGER WILL NOT WAIT
FOR PROMISES WE MADE
WE SHARE ONE SOUL
WE SHARE ONE LAND
WE HAVE ONE TIME TO UNDERSTAND

WE ARE ONE HUMANKIND
BROTHERS SIDE BY SIDE
WE'LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET
WE ARE ONE HUMANKIND
SISTERS SIDE BY SIDE
WE'LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET

(ARABIC)
سامحنا يالله وارح
605;نا يارباه وامنح رž
6;قك للافواه وابعد ع
نها كل الاه
SAMIHNA YA ALLAH
FORGIVE US O LORD

WA IRRHAMNA YA RABBAH
HAVE MERCY ON US O LORD

WA IMNAH RIZQAKA LIL-AFWAH
GIVE YOUR BOUNTY TO THE MOUTHS

WA ABI'D ANHA KUL AL-AAH
AND KEEP AWAY FROM THEM ALL THE MOANS AND GROANS

OUR WORDS MUST COUNT
HUNGER WILL NOT WAIT
FOR PROMISES WE MADE
WE SHARE ONE SOUL
WE SHARE ONE LAND
WE HAVE ONE TIME TO UNDERSTAND

WE ARE ONE HUMANKIND
BROTHERS SIDE BY SIDE
WE'LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET
WE ARE ONE HUMANKIND
SISTERS SIDE BY SIDE
WE'LL HAVE NO REGRET
WE WILL NOT FORGET

(ARABIC)
سامحنا يالله وارح
605;نا يارباه وامنح رž
6;قك للافواه وابعد ع
نها كل الاه
SAMIHNA YA ALLAH
FORGIVE US O LORD

WA IRRHAMNA YA RABBAH
HAVE MERCY ON US O LORD

WA IMNAH RIZQAKA LIL-AFWAH
GIVE YOUR BOUNTY TO THE MOUTHS

WA ABI'D ANHA KUL AL-AAH
AND KEEP AWAY FROM THEM ALL THE MOANS AND GROANS

OUR WORDS MUST COUNT
HUNGER WILL NOT WAIT
FOR PROMISES WE MADE
Unutulmuş Sözler

Bu gece dünya uyuyacak,
Ama açlık beklemeyecek,
Bizim verdiğimiz sözleri,
Tek bir ruhu paylaşıyoruz,
Tek bir dünyayı,
Tek bir zamanımız var anlamak için.

Tek bir insanlığız biz,
Erkek kardeşler yan yana,
Hiç pişmanlığımız olmayacak,
Biz unutmayacağız,
Tek bir insanlığız biz,
Kız kardeşler yan yana,
Hiç pişmanlığımız olmayacak,
Biz unutmayacağız,

Semihna ya Allah!
(Affet bizi Allah'ım!)
Verhamna ya Rabbi!
(Merhamet et bize Rabbim!)
Ve imnah rızka a lil afva!)
(Rızkını ver aç ağızlara!)
Ve abi'd anha kul al-aa!
(Ve kurtar onları tüm inlemelerinden!)

Söylediklerimiz hesaba katılmalı,
Açlık beklemez,
Bizim verdiğimiz sözleri,
Tek bir ruhu paylaşıyoruz,
Tek bir dünyayı,
Tek bir zamanımız var anlamak için.

Tek bir insanlığız biz,
Erkek kardeşler yan yana,
Hiç pişmanlığımız olmayacak,
Biz unutmayacağız,
Tek bir insanlığız biz,
Kız kardeşler yana yana,
Hiç pişmanlığımız olmayacak,
Biz unutmayacağız.

Semihna ya Allah!
(Affet bizi Allah'ım!)
Verhamna ya Rabbi!
(Merhamet et bize Rabbim!)
Ve imnah rızka a lil afva!)
(Rızkını ver aç ağızlara!)
Ve abi'd anha kul al-aa!
(Ve kurtar onları tüm inlemelerinden!)

Söylediklerimiz hesaba katılmalı,
Açlık beklemez,
Bizim verdiğimiz sözleri.
Forgotten Promises Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Forgotten Promises Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Forgotten Promises Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: Sami Yusuf - Forgotten Promises anlamı, forgetten promises sözleri ve anlamı, sami yusuf forgotten promises çevirisi, sami yusuf forgotten promises çeviri, sami yusuf forgotten promises çeviri türkçe, samihna ya Allah türkçe, sami yusuf hasbi rabbi yazılışı türkçe, sami yusuf forgot turkce sozleri, yusuf islam hasbi rabbi türkçe sözleri, sami yusuf forgotten promises sözleri
Sami Yusuf - Forgotten Promises için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Baki Yoldaş soruyor:
Sizce en iyi gitar çalan sanatçı kimdir ?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.