Sara Evans - Even Now - Çeviri

You said that I'd regret it when I broke your heart 
Kalbini kırdığımda pişman olacağımı söyledin
No one else would love me half as much as you
Kimse beni senin sevdiğinin yarısı kadar sevmeyecekti
Well I wish I'd listened closer when you said that I'd be blue
Pekala keyifsiz olacağımı söylediğinde seni yakından dinlemeyi dilerdim
'Cause missin' you is all I ever do
Çünkü şimdiye kadar hep seni özledim

Even now I catch myself daydreaming
Şimdi bile kendimi hayal kurarken yakalarım
'Bout the nights when it was candlelight and wine
Mum ışığı ve şarabın olduğu geceler hakkında
Even now I get that empty feelinŞimdi bile bu boş his içimde
And I feel my heart start to break
Ve kalbimin kırılmaya hazır olduğunu hissediyorum
So darlin', guess that makes us, even now
Yani sevgilim, bizi tahmin et, şimdi bile

Well I laid awake in bed last night
Peki geçen gece yatağımda uyanık yatıyordum
What I'd say if we should meet by chance
Şans sayesinde tekrar karşılaşsaydık ne olurdu dedim
I'd tell you now that I'm the one who's hurtin' over you
Sana söyleyecektim kalbini kıran tek kişi olduğumu
And I'd give anything to have you back
Ve seni tekrar elde etmek için her şeyi verecektim

Even now I catch myself daydreaming
Şimdi bile kendimi hayal kurarken yakalarım
'Bout the nights when it was candlelight and wine
Mum ışığı ve şarabın olduğu geceler hakkında
Even now I get that empty feelinŞimdi bile bu boş his içimde
And I feel my heart start to break
Ve kalbimin kırılmaya hazır olduğunu hissediyorum
So darlin', guess that makes us, even now
Yani sevgilim, bizi tahmin et, şimdi bile

Oh, if I could turn back time, you would still be mine
Oh, eğer o zamana geri dönebilseydim, sen hala benim olsaydın

Even Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com