Sarah Connor - Living To Love You - Çeviri

All we had was just one summer
bir yaz sahip olduğumuz herşeydi
Two lovers strolling in the park
iki aşık parkta geziniyor
But like they say the world keeps turning
dünyanın döndüğünü söyledikleri gibi
As the leaves would've fallen, we should fall apart
dökülen yapraklar gibi,biz ayrılmalıyız

Now I'm waiting for the winter
şimdi kış için bekliyorum
To build my castle out of ice
buzdan kalemi yapmak için
And deep inside is massive building
ve içindeki büyük bir bina
There's a crystal lake of all the tears I've cried.
orda bir kristal göl var benim gözyaşlarımdan oluşan


Baby for all my life
bebeğim bütün hayatım için
Don't you know that it's true?
doğru olduğunu bilmiyor musun?
I'm living to love you
seni sevmek için yaşıyorum
So baby don't think twice
bebeğim iki kez düşünme
If you feel what I feel
benim hissettiğimi hissediyorsan
Trust your heart and do what I do
kalbine güven ve benim yaptığımı yap
Cause I'm living to love you
çünkü ben seni sevmek için yaşıyorum

I'm living to love you …
seni sevmek için yaşıyorum

When you're gone it's not forever
kaybolduğunda ,bu sonsuza kadar sürmez
Cause you're remaining in my heart
çünkü kalbimde aynen kalıyorsun
So tell me why I feel this aching
bu acıyı neden hissettiğimi söyle bana
Every time I think of you when we're apart
biz ayrıyken hep seni düşünüyorum


I admit that from time to time
zamandan zamana olduğunu kabul ediyorum
I'm feeling insecure and think I'm gonna loose my mind
güvensiz hissediyorum ve aklımı kaybedeceğimi sanıyorum
Don't let it show…no…no…no…no..nooo
gözükmesine izin verme hayır hayır hayııır
I don't think I'll never understand
anlayacağımı sanmıyorum
That our love should never have a happy end
aşkımızın mutlu sonunun olacağına
So I'm really gonna try my best
elimden geleni deneyeceğim
To let you know
senin bilmen için
To let you know
senin bilmen için


When the final day comes
final günü geldiğinde
I know the angels
melekleri biliyorum
They will see my smile
benim gülümsememi göreekler
And if they wanna know the reason
eğer sebebini bilmek isterlerse
I will tell them why
nedenini söyleyeceğim
Baby for all my life ooh yeah
bebeğğim bütün hayatımca
I'm living to love you.
seni sevmek için yaşıyorum

by mSa

Living To Love You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com