Sarah Engels - I Miss You - Çeviri

Sarah:
Baby 'cause I miss I miss you so,
Bebeğim çünkü seni özlüyorum,çok özlüyorum
I would never ever let you go,
Asla gitmene izin veremem
Baby 'cause I need I need your love,
Bebeğim çünkü aşkına ihtiyacım var
I am sure I never get enough.
Asla yeterince alamadığımdan eminim

Pietro:
Oh when I saw you baby oh I stop my breathing,
Seni gördüğümde bebeğim nefesimi tutuyorum
cause when you smiling baby
Çünkü sen gülümsediğinde bebeğim
always start my feeling,
Hep duygularım başlıyor
all or nothing baby
Yada olan herşey
yeah its now or never,
Evet bu şimdi yada asla 
and I'm falling with you
Ve sana vuruluyorum 
can we be together.
Birlikte olabilir miyiz

Oh you broke my heart,
Kalbimi kırdın sen
baby from the moment oh we talk,
Bebeğim konuştuğumuz andan itibaren
and if you smile to me,
Ve eğer bana gülümsersen
baby oh it feels like fantasie.
Bebeğim fantezi gibi hissettiriyor

Come on baby, 
Hadi bebeğim
come on closer to me.
Bana biraz yaklaş

Sarah:
Baby 'cause I miss I miss you so,
Bebeğim çünkü seni özlüyorum,çok özlüyorum
I would never ever let you go,
Asla gitmene izin veremem
Baby 'cause I need I need your love,
Bebeğim çünkü aşkına ihtiyacım var
I am sure I never get enough.
Asla yeterince alamadığımdan eminim
Baby let me start a new Romance,
Bebeğim yeni bir romantizm başlatmama izin ver
I would never ever have this chance, 
Bu şansı asla kaçıramam
I never ever find another you,
Asla başka bir sen bulamam




Oh I sweare the lide of love its true.
Bu aşkın gerçek olduğuna yemin ederim

Pietro:
When I kiss you baby,
Seni öptüğümde bebeğim
on my heart were 
Kalbimde oluyor bu
when i touch you lady,
Sana dokunduğumda leydim
on my eyes were 
Gözlerimde oluyor bu
Hearts and fire lady,
Kalpler ve kıvılcım leydim
you are like the ocean.
Sen okyanus gibisin
Flirting with disaster,
Felaketle birlikteyim
I can't feeling emotion
Duygularımı hissedemiyorum


Oh you broke my heart,
Kalbimi kırdın sen
baby from the moment oh we talk,
Bebeğim konuştuğumuz andan itibaren
and if you smile to me,
Ve eğer bana gülümsersen
baby oh it feels like fantasie.
Bebeğim fantezi gibi hissettiriyor

Come on baby, 
Hadi bebeğim
come on closer to me.
Bana biraz yaklaş

Sarah:
Baby 'cause I miss I miss you so,
Bebeğim çünkü seni özlüyorum,çok özlüyorum
I would never ever let you go,
Asla gitmene izin veremem
Baby 'cause I need I need your love,
Bebeğim çünkü aşkına ihtiyacım var
I am sure I never get enough.
Asla yeterince alamadığımdan eminim
Baby let me start a new Romance,
Bebeğim yeni bir romantizm başlatmama izin ver
I would never ever have this chance, 
Bu şansı asla kaçıramam
I never ever find another you,
Asla başka bir sen bulamam
Oh I sweare the lide of love its true.
Bu aşkın gerçek olduğuna yemin ederim
Şarkı yazarı: Dieter Bohlen

I Miss You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com