Sarbel - De Me Noiazei - Çeviri

(Δε με νοιάζει)

Κουράστηκα να σου δίν
;ω αγάπη
και εσύ να μη θες
είναι η καρδιά μου γε_
6;άτη πληγές
από σένα πολλές

δεν είσαι εδώ και πάλ_
3; εγώ
αναρωτιέμαι γιατί σ' ^
5;γαπώ
μα εγώ να ξέρεις αποχ`
9;ρώ
και όταν με θέλεις δε 
52;α ΄μαι εδώ

Δε με νοιάζει
που γυρνάς απόψε
εγώ είμαι εδώ με φίλο`
5;ς
περνάω μια χαρά

Δε με νοιάζει
αν σκέφτεσαι εμένα
εγώ απλά σου λέω
πως δε μου λείπεις πι^
5;

Κουράστηκα να μετράω
 νύχτες που λείπεις ε`
3;ύ
βαρέθηκα να ψάχνω εγώ
; για να βρω το γιατί

δεν μου αξίζει να με π
59;νάς
καιρός να φύγω πια μα_
4;ριά
φτάνει ως εδώ, φτάνει 
45;ρκετά
αφου το είδα πως πια δ
49; μ΄αγαπας

Δε με νοιάζει
που γυρνάς απόψε
εγώ είμαι εδώ με φίλο`
5;ς
περνάω μια χαρά

Δε με νοιάζει
αν σκέφτεσαι εμένα
εγώ απλά σου λέω
πως δε μου λείπεις πι^
5;

Umrumda Değil

Yoruldum sana aşk verip beni istememenden
Kalbim bir çok yarayla dolu senin yüzünden

Burda değilsin ve yine ben
Kendime soruyorum neden seni sevdiğimi
Ama ben bil ki uzaklaşıyorum
Ve beni istediğinde, burada olmayacağım

Umrumda değil
Nereye dönüyorsun bu gece
Ben arkadaşlarımlayım
Eğleniyorum

Umrumda değil
Beni düşünüp düşünmemen
Sana basitçe diyorum ki
Artık seni özlemiyorum

Yoruldum olmadığın geceleri saymaktan
Sıkıldım bir neden aramaktan

Bana acı çektirmeni hak etmiyorum
Uzaklara gitme zamanın geldi
Yeter, buraya kadar, yeter
Gördüm artık beni sevmediğini

Umrumda değil
Nereye dönüyorsun bu gece
Ben arkadaşlarımlayım
Eğleniyorum

Umrumda değil
Beni düşünüp düşünmemen
Sana basitçe diyorum ki
Artık seni özlemiyorum
De Me Noiazei Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com