SAXON - Song For Emma - Çeviri

Song For Emma 
Emma stands alone tonight
Staring at the stars
Trying to find the reason why
Her world was torn apart
She's sick and tired of trying to keep
The wolves back from the door

She couldn't stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Is there no one to blame

What happened to the dreams she had
Visions of her life
Now they're only shadows
Fading in the night
She's given up believing
Turned her back and slammed the door

She couldn't stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Is there no one to blame
No one to blame
No one to blame
No one to blame

Emma weeps alone tonight
Passion was her crime
No one hears her cry for help
Her back's against the wall
She's standing on the very edge
She's waiting for the fall

She couldn't stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Victim of her heart

She couldn't stand the pain
Tried to come in from the rain
She was a victim of her heart
Is there no one to blame

Emma İçin Şarkı 
Emma bu gece yalnız duruyor
Yıldızlarda parlıyor
Nedenini bulmaya çalışıyor
Dünyası parçalandı
Tutmaya çalışırken yoruldu ve hastalandı
Kurtlar kapının arkasında

Acıya dayanamazdı
Yağmurdan gelmeye çalıştı
O kalbinin kurbanıydı
Sorumlu tutacak kimse yoktu

Sahip olduğu hayallerine ne oldu
Gelecek hayallerine
Şimdi onlar sadece gölgeler
Gecede soluyor
O inancını yitiriyor
Kapısınıa döndü ve çarptı

Acıya dayanamazdı
Yağmurdan gelmeye çalıştı
O kalbinin kurbanıydı
Sorumlu tutacak kimse yoktu

Emma bu gece yalnız gözyaşı döktü
Tutkusu aptallığıydı [suçuydu]
Kimse onun yardım ağlayışlarını duymuyor
Sırtı yeniden duvara yaslanır
Çok köşelere dayanıyor
Düşmek için bekliyor

Acıya dayanamazdı
Yağmurdan gelmeye çalıştı
O kalbinin kurbanıydı
Sorumlu tutacak kimse yoktu

Acıya dayanamazdı
Yağmurdan gelmeye çalıştı
O kalbinin kurbanıydı
Sorumlu tutacak kimse yoktu

Song For Emma Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com