Schnappi - Schnappi Das Kleine Krokodil - Çeviri

Schnappi das kleine Krokodil

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil.
Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil.
Zuerst lag ich in einem Ei,
Dann schni-schna-schnappte ich mich frei.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
Hab scharfe Zähne, und davon ganz schön viel.
Ich schnapp mir was ich schnappen kann,
Ja schnapp zu, weil ich das so gut kann.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
Ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel.
Ich schleich mich an die Mama ran,
Und zeig ihr wie ich schnappen kann.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
Und vom Schnappen, da krieg ich nicht zu viel.
Ich beiß dem Papi kurz ins Bein,
Und dann, dann schlaf ich einfach ein.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi 
Schnappi schnappi schnapp 
Schni schna schnappi 
Schnappi schnappi schnapp.

-------------------------------





Küçük Timsah Schnappi

Ben Schnappi, küçük timsah,
Mısırlıyım, tam Nil nehrinden,
Önceleri bir yumurtadaydım,
Sonra kendimi özgür bıraktım.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp

Ben Schnappi, küçük timsah,
Keskin dişlerim vardır, ve çoğu çok güzel,
Neyi ısırabilirsem ısırırım,
Evet ısırırım çünkü bu benim en iyi yaptığım iştir.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp

Ben Schnappi, küçük timsah,
Isırmayı çok severim, benim favori oyunumdur,
Annemin yanına sokulurum,
Ve gösteririm ona nasıl ısırabildiğimi gösteririm.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp

Ben Schnappi, küçük timsah,
Isırmaktan asla sıkılmam,
Babamı da bacağından ısırdım,
Ve sonra da uyuyakaldım.

Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi
Schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi(evet!)
Schnappi schnappi schnapp(evet!)
Schni schna schnappi(evet!)
Schnappi schnappi schnapp.




Schnappi Das Kleine Krokodil Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com