Scorpions - As Soon As The Good Times Roll - Çeviri

As Soon As the Good Times Roll - Güzel Günler Döner Dönmez

If you feel real sad sometimes
Eğer bazen gerçek üzüntüyü hissediyorsan
Caught in bad vibrations
Kötü tereddütlere yakalandıysan
And it seems you've lost your drive
Ve ulaşım aracını kaybetmiş gibiysen
And your destination
Ve ulaşacağın yeri
If you feel that life's passing by, passing by
Eğer hayatın geçip gittiğini, geçip gittiğini hissediyorsan
Catch the train of better times
Daha iyi günlere giden treni yakala
Rock tonight
Coş (Rock yap) bu gece

Hard times go
Zor günler gider
As soon as the good times roll
Güzel günler döner dönmez
Hard times go
Zor günler gider
As soon as the good times roll
Güzel günler döner dönmez

If you feel that all your life
Eğer tüm hayatın
Is packed with complications
Güçlüklerle doluymuş gibi hissediyorsan
And almost everything you try
Ve denediğin neredeyse her şey
Ends up in new frustrations
Yeni hüsranlarla sonuçlanıyorsa
If you feel that life's passing by, passing by
Eğer hayatın geçip gittiğini, geçip gittiğini hissediyorsan
Catch the train of better times
Daha iyi günlere giden treni yakala
Rock tonight
Coş (Rock yap) bu gece

Hard times go
Zor günler gider




As soon as the good times roll
Güzel günler döner dönmez
Hard times go
Zor günler gider
As soon as the good times roll
Güzel günler döner dönmez

All your life, yeah yeah yeah yeah
Tüm hayatın, evet...
Life, all your life
Hayatın, tüm hayatın
Life, yeah yeah yeah yeah
Hayat, evet...
Life, all your life
Hayatın, tüm hayatın
All your life
Tüm hayatın

Hard times go
Zor günler gider
As soon as the good times roll
Güzel günler döner dönmez
Hard times go
Zor günler gider
As soon as the good times roll
Güzel günler döner dönmez

All your life, yeah yeah yeah yeah
Tüm hayatın, evet...
Life, all your life
Hayatın, tüm hayatın
Life, yeah yeah yeah yeah
Hayat, evet...
Life, all your life
Hayatın, tüm hayatın
All your life
Tüm hayatın

All your life
Tüm hayatın
All your life
Tüm hayatın
All your life
Tüm hayatın

As Soon As The Good Times Roll Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com