Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Scorpions - Big City Nights
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 7 Ekim 2012 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 362 kişi
Bu Ay Okuyan: 12 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Big City Nights Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Scorpions - Big City Nights - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Big City Nights şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Big City Nights - Büyük Şehir Geceleri

When the daylight is falling down into the night
Gün ışığı bitip gece olunca
And the sharks try to cut a big piece out of life
Ve köpekbalıkları hayattan büyük bir parça koparmaya çalışınca
It feels alright to go out to catch an outrageous thrill
Dışarı çıkıp ölçüyü aşan bir heyecan yaşamak iyi hissettiriyor
But it's more like spinning wheels of fortune
Ama daha çok çarkıfeleği döndürmek gibi
Which never stand still
Asla hareketsiz kalmayan

Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri
You keep me burning
Yanmamı devam ettiriyorsun
Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri

When the sunlight is rising up in my eyes
Güneş ışığı yükselip gözlerime vurduğunda
And the long night has left me back at somebody's side
Ve uzun gece beni başka birinin yanında bıraktığında
It feels alright for a long sweet minute like hours before
Uzun tatlı bir dakika sanki önceki saatlermiş gibi iyi hissettiriyor
But it's more like looking out for something
Ama daha çok bir şeyler aramak gibi
I can't find anymore
Artık bulamadığım

Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri




You keep me burning
Yanmamı devam ettiriyorsun
Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri
Always yearning
Hep hasretini çekiyorum

There is no dream
Hayal yok
That you can't make true, if you're looking for love
Gerçekleştiremeyeceğin, eğer aşkı arıyorsan
But there's no girl
Ama kız yok
Who's burning the ice away from my heart

Maybe tonight!
Belki de bu gece!

Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri
You keep me burning
Yanmamı devam ettiriyorsun
Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri
Always yearning
Hep hasretini çekiyorum
Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri
You keep me burning
Yanmamı devam ettiriyorsun
Big city, big city nights
Büyük şehir, büyük şehir geceleri
Always yearning
Hep hasretini çekiyorum

Big City Nights Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Big City Nights Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Big City Nights Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: big city nights sözleri, rising city sözleri çeviri, big city nights scorpions çeviri, rising up city sözleri türkçe çeviri
Scorpions - Big City Nights için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
RideTheGuitar soruyor:
En Yakın Bulduğunuz Gitarist ?












Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.