Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Scorpions - Hate To Be Nice
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 31 Ekim 2012 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 207 kişi
Bu Ay Okuyan: 16 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Hate To Be Nice Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Scorpions - Hate To Be Nice - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Hate To Be Nice şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Hate To Be Nice - Kibar Olmaktan Nefret Ederim

Hey baby, listen up, I'm not in love with you
Hey bebeğim, dinle, sana aşık falan değilim
You keep runnin' off at the mouth
Sen çeneni kapalı tutmaya devam et
And someone else can scratch my back
Ve başka biri kaşıyabilir sırtımı
And I could care less about your legs
Ve ben bacaklarına daha az ilgi gösterebilirim
I just wanna see 'em walk all over me
Sadece onların üzerime doğru yürüdüğünü görmek istiyorum

I'm runnin' out of patience and I ain't gonna say it twice
Sabrım tükeniyor ve söyleceğimi tekrarlamayacağım
The world out there is down and dirty, honey
Dışarıdaki dünya dobra, tatlım
And I just hate to be nice
Ve ben kibar olmaktan nefret ederim

So don't think about movin' any closer, baby
Bu yüzden daha fazla yaklaşmayı düşünme bebeğim
Just forget about it, your body may be a weapon on legs
Unut gitsin, vücudun bacakların sayesinde bir silah olabilir belki
But hey, I'm not fallin' for that
Ama hey, buna kanmayacağım
Don't you get it? I'm not impressed at all
Anlamıyor musun? Hiç etkilenmedim
I just wanna see you crawl all over me
Sadece üzerimde süründüğünü görmek istiyorum





I'm runnin' out of patience and I ain't gonna say it twice
Sabrım tükeniyor ve söyleceğimi tekrarlamayacağım
The world out there is down and dirty, honey
Dışarıdaki dünya dobra, tatlım
And I just hate to be nice
Ve ben kibar olmaktan nefret ederim

Don't you understand? Don't you understand?
Tell me when your eyes say yes
How can your lips say no?
A girl like you shouldn't be surprised
It's just I hate to be nice

I'm runnin' out of patience and I ain't gonna say it twice
Sabrım tükeniyor ve söyleceğimi tekrarlamayacağım
The world out there is down and dirty, honey
Dışarıdaki dünya dobra, tatlım
And I just hate to be nice
Ve ben kibar olmaktan nefret ederim

I'm runnin' out of patience and I ain't gonna say it twice
Sabrım tükeniyor ve söyleceğimi tekrarlamayacağım
The world out there is down and dirty, honey
Dışarıdaki dünya dobra, tatlım
And I just hate to be nice
Ve ben kibar olmaktan nefret ederim

Hate to be nice
Kibar olmaktan nefret ederim
Hate to be nice
Kibar olmaktan nefret ederim
Hate to be nice...
Kibar olmaktan nefret ederim...

Hate To Be Nice Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Hate To Be Nice Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Hate To Be Nice Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: could be nice çeviri, nice honey cevir
Scorpions - Hate To Be Nice için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
metalcideli soruyor:
Sizce Eurovision a kim gitmeli ?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.