Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Scorpions - Polar Nights
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 28 Kasım 2012 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 221 kişi
Bu Ay Okuyan: 13 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Polar Nights Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Scorpions - Polar Nights - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Polar Nights şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Polar Nights - Kutup Geceleri

Down, down
Aşağı, aşağı
That's bringing me down
Aşağı indiriyor bu beni
Stars in the sky
Gökyüzündeki yıldızlar
Seem to fall to the ground
Yere düşüyorlar sanki

Time, time
Zaman, zaman
I'm chasing the time
Zamanın peşindeyim
Stars in the sky
Gökyüzündeki yıldızlar
Seem to be turning round
Dönüyorlar sanki

Is that the wind in your eyes
Gözlerindeki şey rüzgar mı
That is soothing my mind, mind?
Aklımı yatıştıran, aklımı?
Is that the night of your eyes
Gözlerinin gecesi mi
That is soothing my mind?
Aklımı yatıştıran?

Round, round
Dönüyor, dönüyor
My mind's whirling round
Aklım kendi etrafında dönüyor
The moons in the sky
Gökyüzündeki aylar
Seem to burn on the ground
Yerde yanıyorlar sanki

Gone, gone
Gitti, gitti
My nightmares are gone
Kabuslarım gitti




The moons in the sky
Gökyüzündeki aylar
Seem to eat up the sun
Güneşi yiyip bitiriyorlar sanki

Is that the wind in your eyes
Gözlerindeki şey rüzgar mı
That is soothing my mind, mind?
Aklımı yatıştıran, aklımı?
Is that the night of your eyes
Gözlerinin gecesi mi
That is soothing my mind?
Aklımı yatıştıran?
Back from polar nights
Kutup gecelerinden döndüm

I was down
Çökmüştüm
I was out
Tükenmiştim
Nights at the pole 've been
Kutuptaki geçirdiğim geceler
So cold without you
Çok soğuktu sensiz

I was down
Çökmüştüm
I was out
Tükenmiştim
Pole star was bringing me
Kutupyıldızı getiriyordu beni
Back home to you
Geri sana, eve

Is that the wind in your eyes
Gözlerindeki şey rüzgar mı
That is soothing my mind, mind?
Aklımı yatıştıran, aklımı?
Is that the night of your eyes
Gözlerinin gecesi mi
That is soothing my mind?
Aklımı yatıştıran?




Polar Nights Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Polar Nights Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Polar Nights Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Scorpions - Polar Nights için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Çağrl soruyor:
Yarı Profesyonel Bir Gitaristim Yamaha C40 Bana Uygun Mu Yoksa Seviyeme Göre Daha Mı Düşük?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.