Scorpions - Ready To Rock - Çeviri

Time is a wicked master
Put your life into its hand
Close your eyes and it will crush you
Rage only spins you faster
It's a curse born unto man
Turns your dreams into disaster

Save me
Cause the world's gonna stop
Baby 321
Are you ready to rock
Come on and wake me
The final curtain will drop
Baby 321
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Tonight

Lies it's the truth I'm after
Let me find it in your eyes
Quick before the moment dies
Cries in a sea of laughter
Weepin' gently in my soul
Love's the only thing that matters

Save me
Cause the world's gonna stop
Baby 321
Are you ready to rock
Come on and wake me
The final curtain will drop
Baby 321
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Tonight

321
Come on and save me
Cause the world's gonna stop
Baby 321
Are you ready to rock
Come on and wake me
The final curtain will drop
Baby 321
Are you ready to rock
Come on and shake me
Cause we're in for a shock
Baby 321




We're fallin' down from the top
Come on and take me
We're goin straight to the top
Baby 321
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Are you ready to rock
Tonight

Türkçe
321

Zaman adi bir usta
Hayatını ellerine verirsin
Gözlerini kaparsın, ve o seni mahveder
Öfke seni sadece hızlandırmaya yarıyor
Bu, insanlık için süregelen bir lanet
Hayallerini yıkar gider

Kurtar beni
Çünkü dünya duracak
Üç, iki, bir
Sallamaya hazır mısın bebeğim
Gel beni uyandır
Son perde de bitiyor
Üç, iki, bir
Sallamaya hazır mısın bebeğim
Bu gece

Yalanlardır peşine düştüğüm gerçekler
Bırak gözlerinde bulayım onları
Çabuk ol, anın sihri ölmeden
Kahkaha denizinde çığlıklar
Ruhumda ağlıyorlar
Önemi olan tek şey sevgi

On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş, dört
Üç, iki, bir!
Kurtar beni
Çünkü dünya duracak
Üç, iki, bir
Sallamaya hazır mısın bebeğim
Gel beni uyandır
Son perde de bitiyor
Üç, iki, bir
Sallamaya hazır mısın bebeğim
Hadi beni sars
Şoka girdik çünkü
Üç, iki, bir
Zirveden aşağı yuvarlanıyoruz
Gel beni al
Yukarı geri çıkıyoruz
Üç, iki, bir
Sallamaya hazır mısın bebeğim
Bu gece

Ready To Rock Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com