Scorpions - Tease Me, Please Me - Çeviri

Tease Me, Please Me - Sataş Bana, Memnun Et Beni

I've been around the world
Dünyanın her yerinde bulundum
I've known a lot of girls
Bir çok kız tanıdım
Livin' and lovinYaşaıyorum ve seviyorum
It's hard to keep them all in line
Hepsini birden yola getirmek zor
I've seen a lot of sights
Bir çok manzara gördüm
Many crazy nights
Bir çok çılgın gece
Cruisin' and boozinGeziyorum tozuyorum
It's a wonder that I'm still alive
Hala hayatta olduğuma şaşıyorum

Never wasted any time
Asla zaman harcamadım
Never missed a beat
Asla duraksamadım
Total satisfaction
Tam memnuniyet
Always guaranteed
Her zaman garantili

Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
No one needs to know, oh no
Kimsenin bilmesine gerek yok, hayır
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
Before I have to go, c'mon
Ben gitmek zorunda kalmadan önce, hadi

Spread the world around
Dünyanın her yerine duyurun
Boys are back in town
Çocuklar şehre geri döndü
Reelin' and rockinFırıl fırıl dönüp sallanıyoruz
We're rollin' with it, win or lose, oo yeah
Onunla yuvarlanıyoruz, kazan ya da kaybet, evet
The girls are dressed to kill
Kızlar baştan çıkarıcı şekilde giyinmiş
Lookin' for a thrill
Macera arıyorlar
Slidin' and glidinKayıyorlar ve akıyorlar
Sometimes they make it hard to choose
Bazen seçim yapmayı zorlaştırıyorlar
So hard to choose
Seçim yapmak çok zor

Never wasted any time
Asla zaman harcamadım
Never missed a beat
Asla duraksamadım
Total satisfaction
Tam memnuniyet
Always guaranteed
Her zaman garantili

Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni




No one needs to know, oh no
Kimsenin bilmesine gerek yok, hayır
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
Before I have to go
Ben gitmek zorunda kalmadan önce
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
We'll take it nice and slow, nice and slow
Güzel ve ağırdan alacağız, güzel ve ağırdan
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
Just let the feeling grow, let it grow
Sen bırak hisler büyüsün, bırak büyüsün

Never wasted any time
Asla zaman harcamadım
Never missed a beat
Asla duraksamadım
Total satisfaction
Tam memnuniyet
Always guaranteed
Her zaman garantili

Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
No one needs to know, oh no
Kimsenin bilmesine gerek yok, hayır
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
Before I have to go
Ben gitmek zorunda kalmadan önce
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
We'll take it nice and slow, nice and slow
Güzel ve ağırdan alacağız, güzel ve ağırdan
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
Just let the feeling grow, let it grow
Sen bırak hisler büyüsün, bırak büyüsün

Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
No one needs to know, oh no
Kimsenin bilmesine gerek yok, hayır
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
Before I have to go
Ben gitmek zorunda kalmadan önce
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
We'll take it nice and slow, nice and slow
Güzel ve ağırdan alacağız, güzel ve ağırdan
Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni
Just let the feeling grow, let it grow
Sen bırak hisler büyüsün, bırak büyüsün

Tease me, please me
Sataş bana, memnun et beni




Tease Me, Please Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com