Scorpions - The Riot Of Your Time - Çeviri

The Riot of Your Time - Zamanınızın Ayaklanması

Only king of rock has gone, gone to heaven
Sadece Rock'ın kralı gitti, cennete gitti
A star on the way to the stars
Yıldızlara giden yolda bir yıldız
Another king of rock is born, '77
Bir başka Rock kralı doğdu, 1977
Just born to be there when it's dark
Sadece karanlıkken orada olmak için doğdu

'94, '95, if the world is still alive
1994, 1995, eğer dünya hala canlı olursa
With the start for the riot of your time
Zamanınızın ayaklanmasının başlamasıyla
Here's a ticket for a burning train
İşte sana yanan bir trene bir bilet 
To set the world in flame, to play the hero's game
Dünyayı ateşe verip, kahraman oyunu oynamak için
The riot of your time
Zamanınızın ayaklanması
Here's a ticket for the future days
İşte sana gelecek günlere bir bilet
You'll be the X-Rock* king when your electric plays
Elektro'n çalarken X-Rock kralı olacaksın
The riot of your time
Zamanınızın ayaklanması
A new generation's mind
Yeni bir neslin aklı
The riot of your time
Zamanınızın ayaklanması

He's got the message to be more than you desire




Senin arzuladığından daha fazlası olmak için mesajı aldı
A star full of life, wild and young
Hayat dolu bir yıldız, vahşi ve genç
The X-Rock 1994 electric fire
X-Rock 1994 elektrik ateşi
Will burn out the time like the sun
Güneş gibi yakıp kül edecek zamanı

'94, '95, if the world is still alive
1994, 1995, eğer dünya hala canlı olursa
With the start for the riot of your time
Zamanınızın ayaklanmasının başlamasıyla
Here's a ticket for a burning train
İşte sana yanan bir trene bir bilet 
To set the world in flame, to play the hero's game
Dünyayı ateşe verip, kahraman oyunu oynamak için
The riot of your time
Zamanınızın ayaklanması
Here's a ticket for the future days
İşte sana gelecek günlere bir bilet
You'll be the X-Rock* king when your electric plays
Elektro'n çalarken X-Rock kralı olacaksın
The riot of your time
Zamanınızın ayaklanması
A new generation's mind
Yeni bir neslin aklı
The riot of your time
Zamanınızın ayaklanması

*X-Rock: Bir Radyo kanalı.




The Riot Of Your Time Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com