Scorpions - Too Far - Çeviri

Too Far - Çok İleri

I wanna read in your eyes
Gözlerinde okumak istiyorum
That you mean yes when you say no
Hayır derken, aslında eveti kastetmeni
I wanna take a step across that line
Çizgiyi geçen bir adım atmak istiyorum
Till you can feel my love
Sen aşkımı hissedene kadar

You opened the door and it hits to the core
Kapıyı açtın ve kapı en derine vurdu

Ain't got no pearls or diamond rings
İncilerim veya elmas yüzüklerim yok
I only got my heartbeat
Sadece kalp atışım var
But it won't be long and I will win
Ama bu uzun sürmeyecek ve kazanacağım
And melt inside your heart
Ve kalbinin içini eriteceğim

You opened the door and it hits to the core
Kapıyı açtın ve kapı en derine vurdu

We went too far, way too far
Çok ileriye gittik, oldukça ileriye
There's no turning back this time
Bu kez geri dönüş yok
We went too far, way too far




Çok ileriye gittik, oldukça ileriye
But you're gonna be all mine, all mine
Ama sen tamamen benim olacaksın
Gonna be all mine
Tamamen benim

You opened the door and it hits to the core
Kapıyı açtın ve kapı en derine vurdu

We went too far, way too far
Çok ileriye gittik, oldukça ileriye
There's no turning back this time
Bu kez geri dönüş yok
We went too far, way too far
Çok ileriye gittik, oldukça ileriye
But it's gonna be alright
Ama her şey yoluna girecek

We went too far, way too far
Çok ileriye gittik, oldukça ileriye
It can never be too far
Asla çok ileri olamaz
We went too far, way too far
Çok ileriye gittik, oldukça ileriye
To find nothin' but real love, real love, real love
Sadece gerçek aşkı bulmak için
Nothin' but real love
Sadece gerçek aşkı




Too Far Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com