Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Seether - Fallen
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 9 Eylül 2011 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 227 kişi
Bu Ay Okuyan: 27 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Fallen Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Seether - Fallen - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Fallen şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Fallen - Düşmüş

She's wearin' dresses on the borderline
Sınır çizgisinde elbiseler giyiyor

(lookin good)
İyi görünüyor

Awaking senses that were lost in time
Zamanda kaybolmuş hisleri uyandırıyor

(make amends)
Değiştiriyor

This liberation is the one they'll love for ages (hey man I see them comin' again)
Bu kurtuluş onların yıllarca seveceklerinden biri (hey adamım onları gelişini tekrar görüyorum)

Just cut those dresses make you look so fine (you're a ten)
Sadece bu elbiseleri kes, seni daha iyi yapacak (sen bir onluksun)

Put on that shirt and you'll look so divine
Bu gömleği giy, çok güzel görüneceksin

(i'm impressed)
Etkilendim

This generation won't forgive those signs of aging (hey man I see them comin' again)
Bu nesil yaşlanmanın günahlarını bağışlamayacak (hey adamım onları gelişini tekrar görüyorum)

I got my ticket for the next makeover
Sıradaki makyaj için biletlerimi aldım

I got my ticket for a stolen ride
Çalıntı bir yolculuk için biletlerimi aldım

I believe, I believe
İnanıyorum, inanıyorum

I believe in the fallen
Düşmüşlere inanıyorum

I believe, I believe
İnanıyorum, inanıyorum

I believe in the callinÇağrılışlara inanıyorum

They got injections for those facial lines (make amends)
Yüz hatları için iğneleri var (değiştiriyor)

Break out the scalpel keep the nose defined
Belirlenen burunda neşteri tut

(look again)
Tekrar bak

A crucifixion of the love we've known for ages (hey man i see them comin' again)
Yıllardır bildiğimiz aşkın bir çarmıha gerilişi (hey adamım onları gelişini tekrar görüyorum)

You're much too pretty you don't need your mind (just pretend)
Çok da güzelsin, aklına ihtiyacın yok (sadece numaradan)

Just bat them eyelids get your heart's desires
Sadece onları vur, gözkapakları kalbinin arzularını alacak

A resurrection of the shallow and the vapid (hey man I see them comin')
Sığ ve yavanın bir dirilişi (hey adamım onları gelişini tekrar görüyorum)

I got my ticket for the next makeover
Sıradaki makyaj için biletlerimi aldım

I lost my taste for this I'll keep my pride
Gurumu korumak için zevkimi kaybettim

Reject
Saçmalık

Fallen Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Fallen Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Fallen Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Seether - Fallen için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
surya soruyor:
Neden Kurban Dinlenmiyor Olabilir?










Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.