Selah Sue - On The Run - Çeviri

The more you tired
The more you are being less inside
The more it changed
The more you lost your place of mind
girl...I know what it's like to feel this way
girl,I do understand
It wasn't all that easy,yeah.
daha yorgundun
daha az içine dönük oluyordun
daha çok değişti
daha çok aklındaki yerini kaybediyorsun
kızım, bunun nasıl hissettirdiğini biliyorum
kızım, ben anlıyorum
bunların hepsi kolay değildi, evet.

You better watch out,my friend
You're on the run,but it never comes easy
It could happen again.
You're on the run,but never comes easy
You better get out,my friend
You're on the run,but it never comes easy
daha iyisi sen dikkat et arkadaşım
firardasın ama bu asla kolay gelmez
o tekrar olabilirdi
firardasın ama bu asla kolay gelmez
daha iyisi mi sen çık git, arkadaşım
sen firardasın ama bu asla kolay gelmez

The more you cried
The more you're being restless inside
The more it changed
The more your eyes stayed open at night girl
I know what it's like to lose your way
Girl,I do understand
It wasn't all that easy,yeah




daha çok ağladın
daha çok huzursuz birisi oluyorsun
daha çok değişti
gözlerin geceleri daha çok açık kalıyor kızım
bunun gibi kaybetmişliğin nasıl hissettirdiğini biliyorum
kızım, ben anlıyorum
bunların hepsi kolay değildi, evet.

But then your mom said ''Enough'But it's hard to stay yourself
And then it's hard to put yourself back on track
You need some help.
Find yourself,it's on the way
Yeah,yeah,yeah,yeah
But it's never easy,yeah.
ama sonra annen "yeter" dedi
ama kendinle kalmak zor
ve kendini tekrar yola koymak zor,
biraz yardıma ihtiyacın var
kendini bulmak için, firarda
evet, evet, evet, evet
ama asla kolay değil, evet

You better watch out,my friend
You're on the run,but it never comes easy
It could happen again.
You're on the run,but never comes easy
You better get out,my friend
You're on the run,but it never comes easy
daha iyisi sen dikkat et arkadaşım
firardasın ama bu asla kolay gelmez
o tekrar olabilirdi
firardasın ama bu asla kolay gelmez
daha iyisi mi sen çık git, arkadaşım
sen firardasın ama bu asla kolay gelmez

On The Run Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com