Selena Gomez - That's More Like It - Çeviri

When I wanted you, you would not reciprocate
Seni istediğim zaman, karşılık vermezdin
When I needed you, you would always show up late
Sana ihtiyacım olduğu zaman, geç çıkagelirdin
But things have changed, and I've got the upper hand
Ama bazı şeyler değişti, ve ben üstünlüğe sahibim
You can run and I've got you eating out of my hand
Kaçabilirsin ve seni aklımdan çıkarıyorum

[Chorus:]
That's more like it, yeah
Böyle daha iyi, evet
That's more like it
Böyle daha iyi
Make my dinner, bring it to me
Akşam yemeğimi hazırla, bana getir
That's more like it [x2]
Böyle daha iyi
Yeah, that's more like it [x2]
Evet böyle daha iyi
I see where and when it happens
Bunun nerede ve ne zaman olduğunu görebiliyorum
That's more like it [x4]
Böyle daha iyi

When my birthday came, you would not remember it
Doğum günüm geldiğinde, hatırlamazdın
When I talked to you, you were never listening
Seninle konuştuğumda, asla dinlemiyordun
But tables turn, and it's great to be on top
Ama her şey tersine döndü, ve zirvede olmak çok güzel

[Chorus:]
That's more like it, yeah
Böyle daha iyi, evet
That's more like it
Böyle daha iyi
Make my dinner, bring it to me
Akşam yemeğimi hazırla, bana getir
That's more like it [x2]
Böyle daha iyi
Yeah, that's more like it [x2]
Evet böyle daha iyi
I see where and when it happens
Bunun nerede ve ne zaman olduğunu görebiliyorum
That's more like it [x4]
Böyle daha iyi

I like chocolate, and I like daisies
Çikolata severim ve papatyaları severim
Maybe you better write this down
Belki bunu yazman daha iyi
I love cashmere, and I want diamonds
Kaşmir sever, ve elmaslar istiyorum
I'm ready for my massage right now, oh right now
Masaj için hazırım hemen şu an, oh tam şu an

[Chorus:]
That's more like it, yeah
Böyle daha iyi, evet
That's more like it
Böyle daha iyi
Make my dinner, bring it to me
Akşam yemeğimi hazırla, bana getir
That's more like it [x2]
Böyle daha iyi
Yeah, that's more like it [x2]
Evet böyle daha iyi
I see where and when it happens
Bunun nerede ve ne zaman olduğunu görebiliyorum
That's more like it [x4]
Böyle daha iyi

That's More Like It Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com