Sentenced - Drown Together - Çeviri

Take this love, my dear, and cherish it in your heart
You shall have no fearNothing could tear us apart
Accept this love sincere, from the bottom of my heart
For now our time is hereAnd love shall heal the scars
Now twilight hides the clear, and haunts the day away
We cross the last frontier,
And it sets our hearts ablaze
The waves lie still and gleaming on our sea
'and we're drifting down the streamLet's drown ourselves in this love
My darling, my only one
Let's give our lives for this love we are in
- make it foreverLet me dry your tears
And hold you in embrace
Until we disappear in the crimson haze
The flames rise still so freezing on our sea
'and we're drifting down the streamLet's drown ourselves in this love
My darling, my only one
Let's give our lives for this love we are in
(we'll) do it together'and we take our dive into the waters of eternity'here all pain has died and the only on
es are you and meThe haze lies still and bleeding on our sea
'and we're drifting down the stream(-to eternity!)
Let's drown ourselves in this love
My darling, my only one
(let's) set sacrifices for this love we are in
- make it foreverLet's drown ourselves in this love
Let's give our lives for this love we are in
(we'll) do it together' 
................................................
Birlikte Boğulalım 

Bu aşkı al,sevgilim ve kalbine bas
Hiçbir korkun olmayacak
Hiçbirşey bizi ayıramayacak
Bu aşkı içtenlikle kabul et,kalbimin derinliklerinden
Şimdi bizim zamanımız burda
Ve aşk tüm yaraları iyileştirecek
Alacakaranlık parlaklığı gizliyor,ve giden günü kovalıyor
Son sınırı geçiyoruz
Ve kalplerimizi tutuşturuyor
Dalgalar hala uzanıyor ve denizimizi aydınlatıyor
Ve akıntıyla sürükleniyoruz
Kendimizi bu aşkta boğulmaya bırakalım
Sevgilim ,benim bir tanem
Bırak hayatımızı içinde olduğumuz bu aşka verelim
Onu sonsuz yapalım
Bırak gözyaşlarını kurutayım
Ve seni kollarımda tutayım
Kızıl siste kaybolana dek
Alevler dondurucu bir şekilde denizimizin üzerinde yükseliyor
Ve biz akıntıda sürükleniyoruz
Kendimizi bu aşkta boğulmaya bırakalım
Sevgilim ,benim bir tanem
Bırak hayatımızı içinde olduğumuz bu aşka verelim
Biz bunu birlikte yapacağız
Ve sonsuzluğun sularına dalacağız
Şimdi tüm aılar bitti ve senle ben kaldık
Sis hala uzanıyor ve denizimizin üzerinde kanıyor
Ve biz akıntıyla sürükleniyoruz
(-sonsuza dek)
Kendimizi bu aşkta boğulmaya bırakalım
Sevgilim ,benim bir tanem
İçinde bulunduğumuz bu aşk için kendimiz feda edlim
-sonsuz yapalım
Kendimizi bu aşkta boğulmaya bırakalım
Bırak hayatımızı içinde olduğumuz bu aşka verelim
Biz bunu birlikte yapacağız

Drown Together Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com