Serj Tankian - Gate 21 - Çeviri

The love that you bring
You bring me alone
The pain that you give
Gives me a home

Do you want to stay by my side
Do you want me to turn and hide
We are disappearing inside
Seeing pictures of our goodbyes

When we, we believe
That our love will survive
The pain that you bring
Brings me all alone

Do you love me
Do you hate me
Do you wanna believe me
Do you think that you don't need me
Do you wanna deceive me
I can't think that it's all over
Don't wanna forget
I can't live this disappointment down
That I wanna repress your

Goodbye, goodbye
The design we broke the mold
The dreams when you see
That goodbyes aren't for long

Please follow me
To the borders of destiny
I don't wanna break from your side
The falling ground screams goodbye

Please follow me
To the borders of destiny
I don't wanna break from your side
The falling ground screams goodbye

Goodbye, goodbye
The design we broke the mold
The dreams when you see
That goodbyes aren't for long

--------


Verdiğin aşk
Beni sonuna kadar götürdü
Verdiğin acı
Benim evim

Yanımda kalmak ister misin?
Dönüp saklanmamı ister misin?
İçten içe yok oluyoruz.
Vedalarımızın resimlerini görüyoruz.

İnandığımızda
Aşkımızın yaşayacağına
Getirdiğin acı
Beni sonuna kadar götürür.

Beni seviyor musun
Benden nefret ediyor musun
Bana inanmak istiyor musun
Bana ihtiyacın olmadığını mı düşünüyorsun
Beni aldatmak mı istiyorsun
Bittiğine inanamam
Unutmak istemiyorum
Bu hayal kırıklığıyla yaşayamam
Susturmak istiyorum

Vedanı, vedanı
Kalıpları kıran tasarım (?)
Gördüğün rüyalarda
Vedalar uzun sürmez.

Peşimden gel ne olur
Benle kaderin bittiği yere
Senden kopmak istemiyorum
Toprak veda çığlıkları atıyor
Gate 21 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com