Shakira - Esto Es Africa - Çeviri

Llego el momento, caen las murallas
Zamanı geldi, engeller yok oldu
Va a comenzar la única justa de la batallas
Gerçek mücadele şimdi başlayacak
No duele el golpe, no existe el miedo
Üfürükler zarar vermez, korkulacak birşey yok
Quítate el polvo, ponte de pie y vuelves al ruedo
Tozdan kurtul, ayağa kalk ve arenaya geri dön

Y la presión que sientes
Ve yapman gerektiğini hisset
Espera en ti, tu gente
Herkes sana güveniyor
Ahora vamos por todo
Şimdi git ve elinden geleni yap
Y te acompaña la suerte
Ve şans seninle olacak
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África
Çünkü bu Afrika'dır.

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Çünkü bu Afrika'dır.

Oye a tu dios
Tanrı'yı dinle
Y no estarás solo
Ve yalnız olmayacaksın
Llegas aquí para brillar
Buraya parlamak için geldin
Lo tienes todo
Herşeye sahipsin
La hora se acerca
Saatler gittikçe yaklaşıyor
Es el momento
Şimdi zamanı
Vas a ganar cada batalla
Mücadeleyi birşekilde kazanacaksın
Ya lo presiento
Bunu zaten hissedebiliyorum

Hay que empezar de cero
En baştan başlayıp,
Para tocar el cielo
Gökyüzüne dokunmak için
Ahora vamos por todo
Şimdi git ve elinden geleni yap
Y todos vamos por ellos
Ve biz onlar için gidiyoruz
Tsamina mina zangalewa
Porque esto es África

Tsamina mina eh eh
Waka waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Çünkü bu Afrika'dır

Esto Es Africa Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com