Sheryfa Luna - Tu Me Manques - Çeviri

tu me manques
Seni Özlüyorum

Malgré tous ces bons moments que l'on a passé
Je tourne la page car je préfère tous les oublier
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
Malgré tout tu me manques

Geçirdiğimiz onca güzel zamanlara rağmen
Sayfayı çeviriyorum çünkü onları unutmayı tercih ediyorum
Bir daha asla asla asla sana geri dönmeyeceğim
Seni özlememe rağmen

Ma vie n'est plus la même depuis que t'es parti
Chaque journée qui se lève me plonge dans l'ennui
Tu me manque oui
Je ne reviendrai jamais plus avec toi
Tu n'es plus mon soleil, tu es un jour de pluie
Chaque journée qui s'achève te plonge dans l'oubli
Tu me manque oui
Je ne reviendrai jamais plus avec toi

Hayatım,gittiğinden beri artık aynı değil
Yükselen her gün beni sıkıntıya boğuyor
Seni özlüyorum evet
Sana asla geri dönmeyeceğim
Artık benim güneşim değilsin,yağmurlu bir günsün
Sona eren her gün seni unutturuyor
Seni özlüyorum evet
Sana asla geri dönmeyeceğim

Malgré tous ces bons moments que l'on a passé
Je tourne la page car je préfère tous les oublier
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
Malgré tout tu me manques
Merci de m'avoir donner ces deux belles années
Je tourne la page car je préfère toutes les oublier




Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
Malgré tout tu me manques

Geçirdiğimiz onca güzel zamanlara rağmen
Sayfayı çeviriyorum çünkü onları unutmayı tercih ediyorum
Bir daha asla asla asla sana geri dönmeyeceğim
Seni özlememe rağmen
Bu harika iki yılı bana verdiğin için teşekkür ederim
Sayfayı çeviriyorum çünkü onları unutmayı tercih ediyorum
Bir daha asla asla asla sana geri dönmeyeceğim
Seni özlememe rağmen

T'as vu qu'aller ailleurs n'était pas beaucoup mieux
Aujourd'hui tu regrettes car tu ouvres les yeux
Je te mens plus, je ne reviendrai jamais, plus avec toi
Personne, je dis bien personne ne m'a fait aussi mal que toi
Personne, je dis bien personne ne t'aimera autant que moi

Gördün ki başka yerlere gitmek daha iyi değildi
Bugün pişmansın çünkü gözlerini açıyorsun
Artık sana yalan söylemiyorum,artık sana asla geri dönmeyeceğim.
Hiç kimse,tekrar ediyorum,hiç kimse beni senin kadar üzmedi
Hiç kimse,tekrar ediyorum,hiç kimse seni benim kadar sevmeyecek

Malgré tous ces bons moments que l'on a passé
Je tourne la page car je préfère tous les oublier
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
Malgré tout tu me manques
Merci de m'avoir donner ces deux belles années
Je tourne la page car je préfère toutes les oublier
Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi
Malgré tout tu me manques

Geçirdiğimiz onca güzel zamanlara rağmen
Sayfayı çeviriyorum çünkü onları unutmayı tercih ediyorum
Bir daha asla asla asla sana geri dönmeyeceğim
Seni özlememe rağmen
Bu harika iki yılı bana verdiğin için teşekkür ederim
Sayfayı çeviriyorum çünkü onları unutmayı tercih ediyorum
Bir daha asla asla asla sana geri dönmeyeceğim
Seni özlememe rağmen

Tu Me Manques Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com