Shovket Elekberova - Gəl gözəlim gəl - Çeviri

Yenə göy üzünü, bulud aldı yar
Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın?
Yenə göy üzünü, bulud aldı yar
Ah niyə gəlmədin? Harda qaldın?

Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim?
Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar
Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim?
Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar

Baxıram yağışa, gedirəm o başa
Gəlirəm bu başa
Baxırsan yağişa
Bəlkədə başını, Atırsan balışa
Harda qaldın? Qaş garaldı

Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim?
Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar
Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar, nə edim?
Gözümü yolda qoyub bir yubanan yar

Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar
Sürüşə sürüşə gözün aydın
Yar gəlib görüşə, gözün aydın yar
Sürüşə sürüşə gözün aydın

İslanıb üstü başı yaz yağışından yarımın
Tökülür bir can alan naz baxışından
İslanıb üstü başı yaz yağışından yarımın
Tökülür bir can alan naz baxışından

Qurbanam nazına
Yurdumun qızına
Qışına Yazına
Bal kimi sözünə
Qap qara gözünə
Ay kimi üzünə

Xoş gəlmisən, mənimkisən
Gün batib, qaş qaralıb
Gəl görüşə tez gözəlim
Gün batib, qaş qaralıb
Gəl gözəlim gəl

Yine gök yüzünü, bulut aldı yar
Ah neden gelmedin? Nerede kaldın?
Yine gök yüzünü, bulut aldı yar
Ah neden gelmedin? Nerede kaldın?

Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar, ne yapayım?
Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar
Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar, ne yapayım?
Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar

Bakıyorum yağmura, gidiyor o yana
Geliyorum bu yana
Bakıyorsun yağmura
Belkide başını, atıyorsun yastığa
Nerede kaldın? Kaş karardı

Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar, ne yapayım?
Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar
Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar, ne yapayım?
Gözümü yolda bırakıp bir geç gelen yar

Yar gelmiş görüşe, gözün aydın yar
Kaya kaya gözün aydın yar
Yar gelmiş görüşe, gözün aydın yar
Kaya kaya gözün aydın yar

Islanmış üstü başı ilkbahar yağmurundan yarimin
Dökülür bir can alan naz bakışından
Islanmış üstü başı ilkbahar yağmurundan yarimin
Dökülür bir can alan naz bakışından

Kurbanım nazına
Yurdumun kızına
Kışına baharına
Bal gibi sözüne
Simsiyah gözüne
Ay gibi yüzüne

Hoş geldin, benimsin
Güneş batıp, kaş kararıp
Gel görüşe tez güzelim
Güneş batıp, kaş kararıp
Gel güzelim gel

Gəl gözəlim gəl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com