Sia - Insidiously - Çeviri

Mind you mind me 
Umrundaysa umursa
You thought you could climb me 
Bana tırmanacağını sandın
I'm sorry to cut your rope 
İpini kestiğim için üzgünüm
Bu in you I've lost all hope 
Sana karşı bütün umudumu kaybettim
Mind you mind me 
Umrundaysa umursa
I haven't seen you lately
Seni uzun süredir görmüyorum 
Oh how many times you liked to phone
Ne kadar zaman telefon etmeyi sevdin 
To see if your seed I could sow 
Ekebileceğim tohumunu görmek için

I tell you if that's what you're about 
Böyleysen söylüyorum sana
Friends like you I can do without 
Senin gibi arkadaşlar olmadan yapamam

Mind you mind me 
Umrundaysa umursa
I laught at your transparency 
Saydamlığına gülüyorum
You're my new best friend
Yeni en iyi arkadaşımsın 
Your fucked up life can I mend
S*kik hayatını iyileştirebilirim 
Mind you mind me 

Umrundaysa umursa
I find it interesting to see 
Görmesi ilginç
When I only offer you a smile, oh how 
Sana bir gülücük verirken 
You forget to dial 
Aramayı nasıl unutursun

Believe me, I know you work 
İnan bana, çalıştığını biliyorum
Insidiously 
Sinsice

Mind you mind me, you smile so sweetly 
Umrundaysa umursa, çok tatlı gülümsüyorsun
I'd call you an acquaintance stop with
Durman için arkadaş ararım sana 
Your exaggeration 
Abartman
Mind you mind me 
Umrundaysa umursa
How things can change is a good week 
Bir şeylerin değişebilmesi iyi bir hafta
Call me ruthless 
Bana acımasız de
But you stretch the truth oh yes 
Ama gerçeği yayıyorsun oh evet

I tell you if that's what you're about...
Eğer böyleysen söylerim

Friends like you I can do without.
Senin gibi arkadaşlar olmadan yapamam


Insidiously Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com