Sia - Lentil - Çeviri

You were waiting for me, you saw me, you saw me
Beni bekliyordun, beni gördün
As I wish the whole world would
Bütün dünyanın göreceğini sandığım gibi
You would never hurt me, desert me or work me
Beni incitmezsin, ortada bırakıp çalıştırmazsın
For all the things you thought you could
Yapabileceğin şeyler için
You would lick the tears from my eyes when I cry
Ben ağlarken gözlerimden gözyaşlarını yalarsın
How I missed you when I was gone
Gittiğimde seni çok özledim
Hurt me so to leave you, deceive you, I needed you
Senden ayrılmak, kandırmak acı veriyor sana ihtiyacım vardı
I believed in you.
Sana inandım

I, I never meant to let you down
Seni yüzüstü bırakmayı istemedim
I wait with a stake in my heart
Kalbimde bir kazıkla bekliyorum
I never meant to put you down
Seni yüzüstü bırakmak istemedim
I'm trying not to fall apart
Parçalara ayrılmamaya çalışıyorum

Now all I have is riches and pictures and stitches
Tek elimde olan zenginler, resimler ve izler
But money could never buy what you give
Ama para senin verdiğini satın alamaz bana

Though my heart is achin' and breakin' I'm takin
Kalbim acıyor kırılıyor olsa da
Most of what you send my way
Yoluma gönderdiklerinin çoğunu alıyorum
I want just to hold you, unfold you, I told you
Sana sarılmak istiyorum, ortaya çıkarmak istiyorum, sana söyledim
I am coming back for you
Senin için geri geliyorum
I know we will be okay everyday
Her gün iyi olacağız biliyorum
The sun shines a little brighter
Güneş biraz daha parlak 

I, I never meant to let you down
Seni yüzüstü bırakmayı istemedim
I wait with a stake in my heart
Kalbimde bir kazıkla bekliyorum
I never meant to put you down
Seni yüzüstü bırakmak istemedim
I'm trying not to fall apart
Parçalara ayrılmamaya çalışıyorum

When in the night we'll set a light
Geceleri ışık yakarız
I'm wishing with all of my mind
Aklımla hepsini diliyorum

I, I never meant to let you down
Seni yüzüstü bırakmayı istemedim
I wait with a stake in my heart
Kalbimde bir kazıkla bekliyorum
I never meant to put you down
Seni yüzüstü bırakmak istemedim
I'm trying not to fall apart
Parçalara ayrılmamaya çalışıyorum


Lentil Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com