Simon Webbe - My Soul Pleads For You - Çeviri

There's a place I've never been
Benim asla olmadığım bir yer vardır
A place I long to be
Olmak istediğim bir yer vardır
Will I reach? I just don't know
uzanabilecekmiyim ? sadece bilmiyorum
Still I hope one day I'll go, hey
Hala umarım birgün gidebilirim

My wish just never seems to come, yeh
dileğim sadece asla geliyormuş gibi görünme
I know for certain you're the one, yeh
Biliyorum sadece birimiz içinsin
So close I get , still no cigar
öyleyse bitirelim , hala sigaram yok
Carrying my wounded heart, yeh
yaralanan kalbi taşıyorum.

I can't stop the river from running , I can't , I can't
akan bir nehri durduramam , yapamam , yapamam
I can't stop the rain from falling down on me, oh no no
üzerime yağan yağmuru durduramam
I know I'm not what you want
Biliyorum istediğin neyse o ben değilim
I'm hoping in time you'll see how
onun nasıl olduğunu görebileceğin bir zamanı umuyorum
My soul pleads for you
Ruhum senin için yalvarır

Not every time you meet someone and
her zaman birisini tatmin edemessin ve
You both just click in a minute
Her ikiniz sadece bir dadikada tıklarsınız(anlaşılırsınız)
Baby it's the eye contact, smile like that
gözüne baktığımda onunmuş gibi gülümeseme
Click click and you're rolling
Click click ve yuvarlanıyoruz
Can't stop calling you, I don't know what to do
sana olan tutkumu durduramam , ne istediğimi bilmiyorum
Baby you're making me break down all of my rules, yeh
Bebek sen bütün kurallarımı çiğniyorsun

I can't stop the river from running , I can't , I can't
akan bir nehri durduramam , yapamam , yapamam
I can't stop the rain from falling down on me, oh no no
üzerime yağan yağmuru durduramam
I know I'm not what you want
Biliyorum istediğin neyse o ben değilim
I'm hoping in time you'll see how
onun nasıl olduğunu görebileceğin bir zamanı umuyorum
My soul pleads for you
Ruhum senin için yalvarır

Now I can believe you've put a spell on me
şimdi bana bir sihir yaptığına inanıyorum
Oh it's the way it seems , I can't keep you out my dreams
o yol gibi görünüyor , Ben seni rüyalarımdan çıkaramam
Oh I get chills baby , when I can't talk to you
Bebeğim ürperiyorum  , seninle konuşamadığım zaman
I'm in pain and I hope you feel the way I do
üzgünüm umarım bulunduğum yolu hissedersin 

I can't stop the river from running , I can't , I can't
akan bir nehri durduramam , yapamam , yapamam
I can't stop the rain from falling down on me, oh no no
üzerime yağan yağmuru durduramam
I know I'm not what you want
Biliyorum istediğin neyse o ben değilim
I'm hoping in time you'll see how
onun nasıl olduğunu görebileceğin bir zamanı umuyorum
My soul pleads for you
Ruhum senin için yalvarır

I know for certain you're the one, yeh
Biliyorum sadece birimiz içinsin
So close I get , still no cigar
öyleyse bitirelim , hala sigaram yok

I can't stop the river from running , I can't , I can't
akan bir nehri durduramam , yapamam , yapamam
I can't stop the rain from falling down on me, oh no no
üzerime yağan yağmuru durduramam
I know I'm not what you want
Biliyorum istediğin neyse o ben değilim
I'm hoping in time you'll see how
onun nasıl olduğunu görebileceğin bir zamanı umuyorum
My soul pleads for you
Ruhum senin için yalvarır

My Soul Pleads For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com