Simple Plan - Crash And Burn - Çeviri

One more day before you go
Sen gitmeden bir gün önce
We'll stay up late for one more show
Bir gösteri için geç saate kadar kalacağız
Grab the keys
Anahtarları yakala
We're going out
Dışarı çıkıyorum
We're leaving home
Evden ayrılıyoruz
And we won't come back again
Ve tekrar geri gelmeyeceğiz
We're friends till the end
Sonuna kadar arkadaşız
We'll take on the world
Dünyayla kapışacağız
We just don't care at all
Hiç umursamayacağız

I never wanted to believe
Asla inanmak istemedim
That you could lie
Yalan söyleyebildiğine
That friends deceive
Arkadaşların kandırabildiğine
But here I stand
Ama işte, burda duruyorum
I'm still the same
Hala aynıyım
I watched you change
Değişmeni izledim
You won't come back
Geri gelmeyeceksin

I wonder what it's like to be like you
(I wonder what it's like to be like you)
Senin gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
To never really care how bad it hurts
(To never really care how bad it hurts)
Bunun ne kadar üzdüğünü gerçekten umursamamak için
So go ahead and lie and keep moving on
Bu yüzden git hadi ve yalan söyle ve devam et
It's all about yourself
Bu tamamen senin hakkında
And you're never wrong
Ve sen asla yanılmazsın
I'll watch you crash and burn
Başarısız olmanı izleyeceğim

The day is gone
O gün geçti
It's cold out
Dışarısı soğuk
I walk alone as you fade out
Gidişine rağmen yalnız yürüyorum
I don't know why I'm reaching out
Niye birilerine ulaştığımı bilmiyorum
And now I know you won't come back
Ve şimdi, geri dönmeyeceğini biliyorum

I wonder what it's like to be like you
(I wonder what it's like to be like you)
Senin gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum
To never really care how bad it hurts
(To never really care how bad it hurts)
Bunun ne kadar üzdüğünü gerçekten umursamamak için
So go ahead and lie and keep moving on
Bu yüzden git hadi ve yalan söyle ve devam et
It's all about yourself
Bu tamamen senin hakkında
And you're never wrong
Ve sen asla yanılmazsın
I'll watch you crash and burn
Başarısız olmanı izleyeceğim

Do you remember the days
O günleri hatırlıyor musun
Way back when we used to say
Hep söylediğimizde dönüş günlerini
"Nothing can change us, no one will stop us
Hiçbir şey bizi değiştiremez, kimse bizi durduramaz
I'll never be like you"?
Asla senin gibi olmayacağım"?

I'll watch you crash and burn
(You're never wrong and you keep moving on)
Başarısız olmanı izleyeceğim
(Asla yanılmadın ve bu şekilde devam et)
I'll watch you crash and burn
(You're never wrong and you keep moving on)

Crash And Burn Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com