Sirenia - My Mind's Eye - Çeviri

My Mind's Eye - Zihnimin Gözü

If you were here
Eğer burada olsaydın
I'd whisper sweet nothings in your ear
Kulağına güzel ama boş şeyler fısıldardım
And appeal to all your fears
Ve tüm korkularına başvururdum
If you were mine (If you were only mine)
Eğer benim olsaydın (Eğer sadece benim olsaydın)
I'd bring you so much further down
Seni çok daha aşağılara götürürdüm
And twist your mind until the end of time
Ve zamanın sonuna kadar aklını çelerdim

You will never realize
Asla farketmeyeceksin
What darkness lies inside
Karanlıkta ne yattığını
Inside my mind
Zihnimin içinde

If you were down
Eğer düştüysen
I will come to chain you to the ground
Seni yere zincirlemeye geleceğim
And penetrate your mind
Ve zihninin içine gireceğim






If you are lost (even if you are lost)
Eğer kaybolduysan (hatta eğer kaybolduysan)
I'll be there to break your trust
Güvenini kaldırmak için yanında olacağım
And ravage all your lust for life, my love
Ve tüm yaşama arzunu mahvedeceğim, aşkım

You will never realize
Asla farketmeyeceksin
What darkness lies inside
Karanlıkta ne yattığını
Inside my mind
Zihnimin içinde
Inside my mind
Zihnimin içinde

You will never realize
Asla farketmeyeceksin
What darkness lies inside
Karanlıkta ne yattığını
Inside my mind
Zihnimin içinde
Inside my mind
Zihnimin içinde

You will never realize
Asla farketmeyeceksin
What darkness lies inside
Karanlıkta ne yattığını
Inside my mind
Zihnimin içinde
Inside my mind
Zihnimin içinde

My Mind's Eye Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com