Skillet - Lucy - Çeviri

Hey Lucy, I remember your name
Hey lucy,adını hatırlıyorum
I left a dozen roses on your grave today
Bugün mezarına bir düzine gül bıraktım
 I'm in the grass on my knees, wipe the leaves away
çimlerin üstüne diz çökmüşüm,yaprakları koparıyorum
I just came to talk for a while
sadece biraz konuşmak için geldim
I got some things I need to say
Söylemem gereken birkaç şey var
 
Chorus
Now that it's over
şu an bitti
I just wanna hold her
sadece sarılmak istiyorum ona
I'd give up all the world to see that little piece of heaven looking back at me
Sadece cenneten ufak bir parça için dünyadan vazgeçerim
Now that it's over
şimdi bitti
I just wanna hold her
sadece sarılmak istiyorum ona
I've gotta live with the choices i made
yaptığım seçimlerle yaşadım şimdiye kadar
And I can't live with myself today
ve Bugün kendimle yaşayamam
 
V2
Hey Lucy, I remembered your birthday
hey lucy,doğum gününü hatırlıyorum
They said it'd bring some closure to say your name
Adını söylemenin bir son getireceğini söylediler
I know I'd do it all different if I had the chance
biliyorum,bir şansım daha olsaydı her şeyi farklı yapardım
But all I got are these roses to give
ama tüm sahip olduğum vermek için aldığım güller
And they can't help me make amends
Ve telafi etmeme yardım edemezler
 
Bridge
Here we are
yine burdayız




Now you're in my arms
şuan sen kollarımın arasındasın
I never wanted anything so bad
asla kötü şeyler istemedim
Here we are
yine burdayız
For a brand new start
yeni bir başlangıcı damgalamak için
Living the life that we could've had
sahip olduğumuz yaşamı yaşamak için
 
Me and Lucy walking hand in hand
ben ve lucy el ele yürüyoruz
Me and Lucy never wanna end
ben ve lucy bitmek istemiyoruz
Just another moment in your eyes
Senin gözlerindeki başka bir dakika bu
I'll see you in another life
In heaven where we never say goodbye
 seni, asla hoşçakal demek zorunda kalmak zorunda kalmayacağımız cennete göreceğim

Bridge
Here we are
yine burdayız
Now you're in my arms
şuan sen kollarımın arasındasın
I never wanted anything so bad
asla kötü şeyler istemedim
Here we are
yine burdayız
For a brand new start
yeni bir başlangıcı damgalamak için
Living the life that we could've had
sahip olduğumuz yaşamı yaşamak için
 
Me and Lucy walking hand in hand
ben ve lucy el ele yürüyoruz
Me and Lucy never wanna end
ben ve lucy bitmek istemiyotuz
Got to live with the choices I've made
yaptığım seçimlerle yaşayacağım
And I can't live with myself today
ve bugün kendimle yaşayamam 

Hey Lucy, I remember your name
hey lucy,adını hatırlıyorum

Lucy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com