Skillet - Sick Of It - Çeviri

If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
eğer sen
If you're sick 
eğer sen 
If you're sick of it 
eğer sen bıktıysan
If you're sick 
eğer sen 
If you're sick 
eğer sen
If you're sick of it! 
eğer sen bıktıysan!

When everything you do 
Don't seem to matter. 
Yaptığın her şey artık bir şey ifade etmiyorsa
You try but it's not use 
Deniyorsun ama kullanılmıyor
Your world is getting blacker. 
Dünyan daha karanlık bir hale geliyor

When every time you fail 
Has no answer. 
Ne zaman düşersen Cevapsız kalıyorsun
Every empty promise made 
His own reminder. 
Yazdığı mektuplarda hep tutmayacağı sözleri veriyor

No one can make this better 
Kimse bunu daha iyi yapamaz
Take control, it's now or never! ,
Kontrolü al eline,Ya şimdi,Ya da Asla!

Are you sick of it? 
Bıktın mı?
Raise your hands, 
Get rid of it! 
ellerini havaya kaldır ve kurtul ondan!
While there's a fighting chance. 
Are you over it? 
Bıktın mı?
Bored to death? 
Ölümden sıkıldın mı?
Have you had enough regret? 
Yeterince Reddedildin mi?
Take a stand, raise your hands... 
Tavrını al,ellerini kaldır

If you're sick of it! 
Eğer Bıktıysan!
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it!
Eğer Bıktıysan! 
If you're sick of it! 
Eğer Bıktıysan!
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick
Eğer sen  
If you're sick of it! 
Eğer bıktıysan!

Every single day 
I chase my own tail 
her gün kendi kuyruğumu kovalıyorum
Like the bad inside of me 
Has gotta get, gotta get, get away 
içimdeki kötülük gibi,Gidecek,gidecek,uzağa gidecek

I'm running out of time 
For me to break this. 
Bunu kırmak için zaman harcıyorum
I'm tired of feeling like 
I'm never gonna make it. 
Sanki hiç yapamıyacak gibi hissetmekten sıkıldım

No one can make this better 
Kimse bunu daha iyi yapamaz
Take control, it's now or never! ,
Kontrolü al eline,Ya şimdi,Ya da Asla!

Are you sick of it? 
Bıktın mı?
Raise your hands, 
Get rid of it! 
ellerini havaya kaldır ve kurtul ondan!
While there's a fighting chance. 
Are you over it? 
Bıktın mı?
Bored to death? 
Ölümden sıkıldın mı?
Have you had enough regret? 
Yeterince Reddedildin mi?
Take a stand, raise your hands... 
Tavrını al,ellerini kaldır

If you're sick of it! 
Eğer Bıktıysan!
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it! 




Eğer Bıktıysan!
If you're sick of it!
Eğer Bıktıysan! 
If you're sick 
Eğer sen 
If you're sick 
Eğer sen 
If you're sick of it! 
Eğer Bıktıysan!

I'm tired of it 
Ondan dolayı yoruldum
I'm over it 
Ondan dolayı bıktım
I'm bored to death 
Ölmekten sıkıldım

Gotta face this
Yüzleşeceğim 
I'm sick of it! 
Sıkıldım

Raise your hands 
Ellerini kaldır
If you're sick 
Eğer sen 
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan
Raise your hands 
Ellerini kaldır
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan

Sick of it! 
Bıkmak!
Raise your hands,
Ellerini kaldır 
Get rid of it! 
Kurtul ondan!
While there's a fighting chance. 
Hala savaşmak için bir şansın varsa
Are you over it? 
bıktın mı?
Bored to death? 
ölmekten sıkıldıysan
Have you had enough regret?
yeterince Reddedildin mi?
Take a stand, raise your hands... 
Tavrını takın,Ellerini kaldır...

Are you sick of it?
Bıktın mı? 
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan

Get rid of it!
Kurtul ondan! 
If you're sick
Eğer sen 
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan 

Are you over it? 
Bıktın mı?
Bored to death? 
Ölmekten sıkıldın mı?
Have you had enough regret? 
Yeterince reddedildin mi?
Take a stand, raise your hands... 
Tavrını takın,ellerini kaldır

Are you sick of it?
Bıktın mı? 
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan

Are you sick of it?
Bıktın mı? 
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan

Are you sick of it?
Bıktın mı? 
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan

If you're sick of it 
Eğer bıktıysan
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick 
Eğer sen
If you're sick of it 
Eğer sen bıktıysan

Sick Of It Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com