Skunk Anansie - Because Of You - Çeviri

Because of you
the tears dead in my eyes
they freeze until I'm blind
the eyes a gift from you

Because of you
the scratches on my face
will never be erased
by someone else's warmth

Because of you
the boys will always say
”the bitch is back again
so none of you are safe”

Because of you
the winter feeds my heart
while summer blows and burns
my disappearing youth

My love is gone
Never feel again
Because of love
I feel nothing

Because of love
I feel nothing

Because of you
I'll never bleed again
the agony of pain
will never bruise or start

Because of you
our passion tends to led
with all my lovers fed
with pieces from my heart

My love is done
Never feel again
Because of love
I feel nothing

Because of love
I feel nothing

Because of you
Because of you

Because of love
I feel nothing

Because of love
I feel nothing


Senin Yüzünden

Senin yüzünden
Yaşlar gözlerimde kurudu
Ben kör olana kadar orada durdular
Senden hediye gözler

Senin yüzünden
Yüzümdeki sıyrıklar
Asla silinmeyecek
Başkasının sıcaklığıyla

Senin yüzünden
Çocuklar hep duyacağız;
"Sürtük geri döndü
yani hiçbiriniz güvende değilsiniz"

Senin yüzünden
Kış, gönlümü soldurdu
Yaz yakıp yıkarken
Yok olan gençliğimi

Aşkım gitti
Bir daha böyle hissetmem
Aşk yüzünden
Bir şey hissetmiyorum

Aşk yüzünden
Bir şey hissetmiyorum

Senin yüzünden
Bir daha kanamayacağım
Acının ıstırabı
Hiç bitmeyecek ve yeniden başlamayacak

Senin yüzünden
Tutkumuz gitti
Tüm aşkım
Ve kalbimin parçalarıyla

Aşkım bitti
Bir daha böyle hissetmem
Aşk yüzünden
Bir şey hissetmiyorum

Aşk yüzünden
Bir şey hissetmiyorum

Senin yüzünden
Senin yüzünden

Aşk yüzünden
Bir şey hissetmiyorum

Aşk yüzünden
Bir şey hissetmiyorum
Because Of You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com