Skylar Grey - White Suburban - Çeviri

I knew you before
Seni önceden bilirdim

Took a lifetime to forget
Unutmadığım bir hayat zamanıydı

But as my eyes meet yours
Ama gözlerim seninkilerle buluşunca

I take all I can get
Hepsini alırım, alabilirim

Lay light up the shadows of my heart
Gölgelerde uzanmış olan kalbimi harekete geçir

Return stolen works of art
Çalınmış sanat çalışmasını geri çevir

Yeah, you won't discern this moment
Evet, bu dakikayı fark etmeyeceksin

Great, but I still remember you
Harika, ama hala seni hatırlıyorum

In that big, old, white Suburban
Büyük, eski, beyaz varoşta

And although you look right past me
Ve beni görmezden gelmene rağmen

With disregard
Hiçe saymakla

The first warm hand burned twice
İlk sıcak el, iki defa yandı

But gazing still at the ground
Ama hala gözümü yere dikmiş durumdayım

More alone than I was then
Olduğumdan daha yalnızım

I have searched your eyes
Gözlerinde aradım

But they don't comprehend
Aman onlar anlamazlar

I crawl back into the shadows of my heart
Kalbimin gölgelerinin içine yavaş yavaş gidiyorum

And just sit there in the dark
Ve sadece orada karanlıkta otururuz

Where you don't require the love you'll still take






Aşka ihtiyacın olduğu yerde, onu hala alabilirsin

But I still remember you
Ama seni hala hatırlıyorum

In that big, old, white Suburban
Büyük, eski, beyaz varoşta

And although you look right past me
Ve beni görmezden gelmene rağmen

With disregard
Hiçe saymakla

And although I've since moved on
Ve ilerlemiş olsam bile

And I've been in love a few times
Ve bir çok zaman aşık oldum

There's still a piece of me
Orda hala benim bir parçam var

That holds on to you
Bu sana bağlanır

'Cause love first won't happen twice
Çünkü aşk ikinci defa olmaz

Won't happen twice
İkinci kere olmayacak

It won't happen twice
İkinci kere olmayacak

I remember you
Seni hatırlıyorum

In that big, old, white Suburban
Büyük, eski, beyaz varoşta

And although you look right past me
Ve beni görmezden gelmene rağmen

With disregard
Hiçe saymakla

And although I've since moved on
Ve ilerlemiş olsam bile

And I've been in love a few times
Ve bir çok zaman aşık oldum

There's still a piece of me
Orda hala benim bir parçam var

That can't let go of you
Senin gitmene izin vermeyen

'Cause the first won't happen twice
Çünkü ilki ikinci defa olmayacak

White Suburban Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com