Slayer - Dead Skin Mask - Çeviri

how i've waited for you to come 
Nasıl bekldim gelmak için size
i've been here all alone 
Ben burada yapayalnız oldum
now that you've arrived 
Şimdi geldiğinizi
please stay a while 
Bir süre kalmak lütfen
and i promise i won't keep you long 
ve ben size uzun tutmayacağım söz veriyorum
i'll keep you forever
Senin sonsuza kadar devam edeceğiz

graze the skin with my finger tips 
benim parmak uçları ile cilde otlatmak
the brush of dead cold flesh pacifies the means 
Cesedin soğuk dokunuşu yatıştırır
provocative images delicate features so smooth 
kışkırtıcı görüntüleri, narin özellikleri öylesine zarif
a pleasant fragrance in the light of the moon
Ay ışığında hoş bir koku

dance with the dead in my dreams 
Rüyalarımda ölüyle dans
listen to their hallowed screams 
onların kutsal feryatlarını dinle
the dead have taken my soul 
Ölü ruhumu almış
temptation's lost all control
günaha tüm kontrolünü kaybetti

simple smiles elude psychotic eyes 
Basit gülümsüyor psikozlu gözlerin sıyrılmak
lose all mind control rationale declines 
Tüm zihin kontrolü mantığı düşüşler kaybetmek
empty eyes enslave the creations 
boş gözleriyle kreasyonlar köleleştirmeye
of placid faces and lifeless pageants




sakin yüzleri ve cansız yarışmaları arasında

in the depths of a mind insane 
bir aklı delice derinliklerinde bir
fantasy and reality are the same 
fantezi ve gerçeklik aynıdır

graze the skin with my finger tips 
benim parmak uçları ile cilde otlatmak
the brush of dead warm flesh pacifies the means 
Ölü ılık et yatıştırır
incised members ornaments on my being 
Benim olmanın çizi üyelerinin süsler
adulating the skin before me 
Benden önce cilt adulating

simple smiles elude psychotic eyes 
Basit gülümsüyor psikozlu gözlerin sıyrılmak
lose all mind control rationale declines 
Tüm zihin kontrolü gerekçesi düşüşler kaybetmek
empty eyes enslave the creations 
boş gözleriyle kreasyonlar köleleştirmeye
of placid faces and lifeless pageants
sakin yüzleri ve cansız bir yarışmaları arasında

dance with the dead in my dreams (hello? hello mr gein?)
(merhaba? merhaba Bay Gein?) Rüyalarımda ölümle birlikte dans et
listen to their hollowed screams (mr gein?) 
Onların cadılar bayramı çığlıklarını dinle (Bay Gein?)
the dead have taken my soul (lemme out of here mr gein)
Ölü ruhumu almış (Beni buradan Bay Gein outta izin)
temptation's lost all control (mr gein? i don't wanna play anymore mr gein) 
günaha tüm kontrolünü kaybetti (Bay Gein? istiyorum artık Bay Gein oynamak istemiyorum)
dance with the dead in my dreams (mr gein, it's not any fun anymore)
(Bay Gein, artık hiç eğlenceli değil) Rüyalarımda ölümle birlikte dans et
listen to their hollowed screams (i don't want to play anymore mr gein)
(ben artık Bay Gein oynamak istemiyorum) onların kutsal feryatlarını dinle
the dead have taken my soul (mr gein? lemme out of here mr gein) 
Ölü ruhumu almış (Bay Gein? gideyim artık Gein Amca burdan)
temptation's lost all control (lemme out..lemmmeee oouuuuuttt!!)
günaha (üzerinden açıklığa kavuşturmama izin verin .. lemmmeee oouuuuuttt!) tüm kontrolü kaybetti

Dead Skin Mask Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com