Afraid to walk the streets
In the coldness all alone
The blackness of the night
Engulfs your flesh and bones
H oping for relief
From the fear you feel inside
Losing all perspective
Of reality in the night
sokaklarda yürü mekten korkuyorsun
yalnız başına soğukta
gecenin karanlığında
etini ve kemiğini içine çekiyor
rahatlamayı umar ak,
içinde hissettiğin korkudan.
gecenin içindeki gerçeğin
tüm görüş açısını kaybederek
[Chorus:]
Running fro m shadows
Blinded by fear
The horror of nightfall
Is ever so near
I slowly surround you
As terror sets in
Are you afraid of the night
gölgelerden kaçıyorsun
korkudan kör olmuş
gecenin dehşeti
hiçolmadığı kadar yakın
yav aşça çevrene geliyorum
terör yaklaştığında
geceden korkuyormusun
I see the fright in your eyes
As you turn an d run
But is your mind playing tricks
On a body so very young
Feeling as if no one cares
The fear runs down yo ur spine
But I know I'll never rest
Until I know you're mine
gözlerindeki korkuyu görüyorum
sen dönüp kaçarke n
ama aklın sana oyunmu oynuyor
çok genç bir vücut üzerinde
kimsenin aldırmadığını hissederek
korku cesaretini götürüyor
ama biliyorum,asla rahat etmeyeceğim
senin benimolduğunu bilene dek
[Chorus]
Afraid to walk the s treets
In the coldness all alone
The blackness of the night
Engulfs your flesh and bones
Feeling as if no one cares
The fear runs down your spine
But I know I'll never rest
Until I know you're mine
I know you're mine
Too late to hide
Too late to save your life
Tormentor
sokaklarda yürümekten korkuyorsun
yalnız başına soğukta
ge cenin karanlığında
etini ve kemiğini içine çekiyor
rahatlamayı umarak,
içinde hissettiğin korkudan.
gecenin iç indeki gerçeğin
tüm görüş açısını kaybederek
---------------------------
Tormentor Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Tormentor Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: