Slipknot - Sulfur - Çeviri

My guilt and my shame always sell me short - always feel the same
And my face and my soul always wear me thin - always under control
But the longest hours youll have in your life
Are the ones you sit through to know if youre right
So ill wait, but i pray that im wrong
Because i think i know whats going on

So let me get this straight the only will is my own
I do whatever i want and stay alone
All my decisions make it untouchable and tainted
Im gonna suffer for the rest of my life
But i will always find a way to survive
Im not a failure, but i know what its like
I can take it or leave it - or die

Stay - you dont always know where you stand
Til you know that you wont run away
Theres something inside me that feels
Like breathing in sulfur

My life is undone - and im a sinner to most but a sage to some
And my gods are untrue - im probably wrong, but im better than you
And the longest hours ive had in my life
Were the ones i went through to know i was right
So im safe, but im a little outside
Im gonna laugh when im buried alive

Stay - you dont always know where you stand
Til you know that you wont run away
Theres something inside me that feels
Like breathing in sulfur

Like breathing in sulfur

Stay - you dont always know where you stand
Til you know that you wont run away
Theres something inside me that feels
Like breathing in sulfur

Like breathing in sulfur 

Suçum ve utancım - hep beni ucuzdan sattın
Yüzüm ve ruhum , hep beni giderek zayıflattın - kontrolümün altındaydın hep
Ama en uzun saatlere yaşamında sahip olacaksın
Eğer doğruysa , nelerin arasında olduğunu biliyor muydun ?
Bu yüzden hasta bekle , ama yanılmam için dua ediyorum
Çünkü neyi sürdürdüğümü bildiğimi düşünüyorum
Bu yüzden izin ver , sadece bunu düzelteyim , benim olsun
Herhangi birini düzenlemeyi istiyorum ve yalnız kalmayı
Tüm kararlarım onu ulaşılmaz ve kusurlu yapıyor
Yaşamımdan geri kalan için acı çekiyorum
Ama her zaman hayatta kalmak için bir yol bulacağım
Bir kusur değilim , ama kimin olduğunu biliyorum
Onu alabilirim yada terkedebilirim .. yada ölecek

Kal - herzaman nerde durduğunu bilemezsin
Bunu bilene kadar kaçamayacaksın
İçimde birşey olduğunu hissediyorum
Kükürtte nefes alıyormuşum gibi

Benim yaşamım çözülmüştür - ve ben bir günahkarım 'en'e ama ben bir bilgeyim 'biraz'a
Ve tanrılarım uydurmadır - muhtemelen yanılıyorum , ama senden iyiyim yinede
Ve en uzun saatlere yaşamımda sahiptim
Ben doğruydum , gittiğimi baştan sona bilenlerdi
Bu yüzden güvendeyim , ama ben bir küçük dış görünüşüm
Gömülmüş bir canlı olduğumda güleceğim

Kal - herzaman nerde durduğunu bilemezsin
Bunu bilene kadar kaçamayacaksın
İçimde birşey olduğunu hissediyorum
Kükürtte nefes alıyormuşum gibi
Kükürtte nefes alıyormuşum gibi

Kal - herzaman nerde durduğunu bilemezsin
Bunu bilene kadar kaçamayacaksın
İçimde birşey olduğunu hissediyorum
Kükürtte nefes alıyormuşum gibi
Kükürtte nefes alıyormuşum gibi

Sulfur Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com