Slipknot - The Nameless - Çeviri

Pathetic & benign & Accept it & Undermine !
Üzücü & iyi huylu & Kabul et onu & yık !

Your opinion & My justification
Senin fikrin & Benim gerekçelemem

happy & Safe & Servant & Caged
mutlu & güvenli & kul & kafeslendi

Malice & Utter weakness
Kötülük & Mutlak zayıflık 

No toleration - invade
Tölerans yok & saldır

Kill me & Enraged & Admit it
Öldür beni & kızdır & itiraf et 

Don't condescend & Don't even disagree
Tenezzül etme & Uyma

Desire & Decay & Disappoint & Delay
İste & Boz & Hayal kırıklığına uğrat & Gecik

You've suffered then & Now suffer unto me
Istırap çektin & Şimdi bana çektiriyorsun

Obsession - take another look
Saplantı & Farklı bakış

Remember - every chance you took
Hatırla - aldığın her şans

Decide - either - live with me !
Karar ver - ikisinden biri - benimle yaşa !

Or give up - any chance you have of being free
ya da yaşamın için bir şans ver

(Don't go) I never wanted anybody more than I wanted you...
(Gitme) Hiç kimseyi senin kadar istemedim..

(I know) The only thing I ever really loved was hate..
(Biliyorum) Gerçekten sevdiğim tek şey nefretti.

Anyone & No & Anything & Yes & Anyway & Fall & Anybody & Mine
Herhangi biri & Hayır & Herhangi bir şey & Evet & Ne olusa olsun & Düş & Herkes & Benim

Anybody & Tell me
Birisi & Anlatsın 

I want & YOU & I need & YOU & I'll have & YOU & I won't let anybody have YOU
Seni istiyorum ! Sana ihtiyacım var ! Sana sahip olacağım ! Seni başkasının almasına izin vermeyeceğim !

Obey & ME & Believe & ME & Just trust & ME & Worship & ME & Live for & ME
İtaat et bana ! İnan bana ! Sadece güven bana ! Tap bana ! Benim için yaşa !

Be grateful & NOW & Be honest & NOW & Be precious & NOW
Minettar ol ! şimdi ! Dürüst ol ! Şimdi ! Değerli ol ! şimdi !

Be mine & Just love me
Benim ol..Beni sev...

Possession - feed my only vice
Sahiplik - Ahlağımı besliyor

Confession - I won't tell you twice
İtiraf - Sana iki kere söylemeyeceğim

Decide - either die for me
Karar ver - Benim için öl

Or give up - any chance you had of being free
ya da yaşamın için bir şans ver

(Don't go) I never wanted anybody more than I wanted you...
(Gitme) Hiç kimseyi senin kadar istemedim..

(I know)The only thing I ever really loved was hurting you...
(Biliyorum)Gerçekten sevdiğim tek şey seni icikmekti..

(Don't go) I never wanted anybody more than I wanted you...
(Gitme) Hiç kimseyi senin kadar istemedim..

(I know)The only thing I ever really loved was hate..
(Bİliyorum)Gerçekten sevdiğim tek şey nefretti..

Stay inside the hole - let me take control
Deliğin içinde kal - Hakim olmama izin ver 

You are nothing more - you are something less
Daha fazla değilsin - Daha az da değilsin

Something has to give - something has to break
Bir şey veriyor - Bir şey kırıyor

Fingers in your skin - let mine savage in
Derindeki parmakların öfkelenmeme izin veriyor

You deserve it(x5)
Hak ediyorsun (x5)

(Don't go) I never wanted anybody more than I wanted you !
(Gitme) Hiç kimseyi senin kadar istemedim !

(I know)The only thing i ever really loved was hurting you !
(Biliyorum) Gerçekten sevdiğim tek şey seni incikmekti !

(Don't go) I never wanted anybody more than I wanted you !
(Gitme) Hiç kimseyi senin kadar istemedim !

(I know)The only thing i ever really loved was HATE !
(Biliyorum) Gerçekten sevdiğim tek şey nefretti !

You're mine (I know who you are)(x4)
Benimsin (Kim olduğunu biliyorum) (x4)

The Nameless Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com