Slipknot - Wait And Bleed - Çeviri

Wait And Bleed 
I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, i wait and bleed...

Goodbye!

I wipe it off on tile, the light is brighter this time
Everything is 3d blasphemy
My eyes are red and gold, the hair is standing straight up
This is not the way i pictured me
I can't control my shakes
How the hell did i get here?
Something about this, so very wrong...
I have to laugh out loud, i wish i didn't like this
Is it a dream or a memory?

I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, i wait and bleed...

Get outta my head cuz i don't need this
Why i didn't i see this?
I'm a victim - manchurian candidate
I have sinned by just
Makin' my mind up and takin' your breath away

I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, i wait and bleed...

Goodbye!

You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
My flesh was in my bones
The pain was always free

I've felt the hate rise up in me...
Kneel down and clear the stone of leaves...
I wander out where you can't see...
Inside my shell, i wait and bleed...

And it waits for you! 



Bekle Ve Kana 


Ben, yukarıya bende nefret yükselişini hissettim...
Diz çök, ve açık bir şekilde yaprakların taşı...
Ben, senin, nerede göremediğinde dışarı dolaşırım...
Benim kabuğumun içinde, ben, beklerim, ve kanarım...

Hoşça kal!

Ben, kiremitte onu silerim, ışık, bu sefer daha parlaktır
Her şey, 3d küfürüdür
Benim gözlerim, kırmızı ve altındır, saç, gerçekten duruyor
Bu, benim, beni resmettiğim yol değildir
Ben, benim sallamalarımı kontrol edemem
Ben, burayı nasıl aldım?
Bunun hakkında bir şey, bundan dolayı çok yanlış...
Ben, yüksek sesle dışarı gülmek zorundayım, ben, benim, bunu beğenmediğimi dilerim
O, bir rüya veya bir hafıza mıdır?

Ben, yukarıya bende nefret yükselişini hissettim...
Diz çök, ve açık bir şekilde yaprakların taşı...
Ben, senin, nerede göremediğinde dışarı dolaşırım...
Benim kabuğumun içinde, ben, beklerim, ve kanarım...

Sağ ol cuzun olduğu benim başımı al, ben, buna ihtiyaç duymam
Benim ben, bunu neden görmediğim?
Ben, bir kurbanım r12; manchurian adayı
Ben, sadece geçerek günah işledim
Yukarıya benim aklının olduğu makin'in, ve uzakta senin nefesinin olduğu takinin

Ben, yukarıya bende nefret yükselişini hissettim...
Diz çök, ve açık bir şekilde yaprakların taşı...
Ben, senin, nerede göremediğinde dışarı dolaşırım...
Benim kabuğumun içinde, ben, beklerim, ve kanarım...

Hoşça kal!

Sen, bir şeyi öğrenmedin
Ben, bir şeyi değiştirmedim
Benim etim, benim kemiklerimdeydi
Acı, her zaman özgürdü

Ben, yukarıya bende nefret yükselişini hissettim...
Diz çök, ve açık bir şekilde yaprakların taşı...
Ben, senin, nerede göremediğinde dışarı dolaşırım...
Benim kabuğumun içinde, ben, beklerim, ve kanarım...

Ve o, seni bekler!

Wait And Bleed Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com