Porhaet, kryl'ya naruzhu, zachem-to ya yemu nuzhen.
Sledit v glazok,
I v temnote svetit svetom, no vsyo prihod it otvetom.
A etim letom uletel amigo i vypal sneg,
No mne kazalos' on skazal "ya migom, I'll be back!"
Uçuyo r , kanatları dışında , nedense bana ihtiyacı var
Kapı deliğinden gözetliyor
Karanlıkta ışık saçıyor , herşeye bir cevap buluyor
Bu yaz ise uçtu gitti amigo , ve kar yağdı
Ama bana der gibi geldi ," hemen i ll be back!"
Letit moya dusha
Na krasnyi svet, na chernyi den',
Solnca belyi shar -
Zakryl na mne ot kryl'ev ten'.
ey, nu kak ty mog, moy AngelOK?
Ruhum uçuyor
Kırmızı ışıkta , kara günde
Güneş beyaz bir balon
Örttü üstümü kanatlar ıyla
Hey , nasıl yapabildin MelekCİK
AngelOK
Stoit za pravym plechom, i kak budto by ne pri chem.
Rot na zamo k,
A yesli kliknu tri raza, on proyavlyaetsya srazu.
No snova faza, kogda manyat zvezdy, i ya molyus',
Mne ne kazalos', i skazal moy kryostnyi "ya vernus'!"
MelekCİK
Sağ omzumda duruyor , Sanki işsiz güçsüz gibi
Ağzınd a kilit
Üç kez çağırınca hemen ortaya çıkıyor
Ama yine aynı süreç,yıldızların etkisine girince,dua ediyorum
Bu defa eminim , dedi ki bana kutsanmışım " döneceğim"
Serafim - shestikrylyi gid,
Angel-predohranitel', moy sa tellit,
Angel-putevoditel', angel-didzhey,
Angel OK, angel-ognetushitel'.
No smotritel' ne dosmotrel,
Lyubitel ' lyubil, vzyal, uletel
V astral, propal signal gde-to v zvezdah,
ya zval, no bylo pozdno i ya tebya poteryal. ..
Serafim - altı kanatlı kılavuz
Koruyucu meleğim , etrafımdaki pervanem
Yol gösterici meleğim , DJ-meleğim
MelekCİK , yangınsöndürücü meleğim
Ama bakıcım , tam bakamadı
Amatör sevdi , aldı ve uçup gitti
Astral düzleme , sinyali yıldızlarda kayboldu
Çağırdım , ama geç olmuştu , ve seni kaybettim..
Mog, da ne pomog moy angelOK
Yardım edebilirdi , ama etmedi MelekCİK.
Angel O.K. Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Angel O.K. Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: