Songs: Ohia - Lioness - Çeviri

It is for me the eventual truth 
Of that look of the lioness to her man across the Nile 
It is that look of the lioness to her man across the Nile 
Wanna feel my heart break if it must break in your jaws 
Want you to lick my blood off your paws 
You can't get her fast enough (x6) 
I will swim to you (x4) 
Whether you save you me 
Whether you savage me 
Want my last look to be the moon in your eyes 
Want my heart to break if it must break in your jaws 
Want you to lick my blood off your paws 
It is for me the eventual truth 
It is that look of the lioness to her man across the Nile 
It is that look of the lioness to her man across the Nile 
And you can't get here fast enough (x6) 
I will swim to you
I will swim to you

Bu benim için nihai doğru
Dişi aslanın Nil'in karşısındaki erkeğine bakışındaki
Bu dişi aslanın Nil'in karşısındaki erkeğine bakışı
Kalbimin kırılması gerekiyorsa, senin çenen arasında kırılışını hissetmek isterim
Pençelerindeki kanımı yalamanı istiyorum
Ona yeterince çabuk ulaşamazsın(x6)
Sana doğru yüzeceğim(x4)
Beni kurtarsan da
Beni parçalasan da
Son bakışım gözlerindeki aya olsun
Kalbimin kırılması gerekiyorsa, senin çenen arasında kırılmasını isterim
Pençelerindeki kanımı yalamanı istiyorum
Bu benim için nihai doğru
Bu dişi aslanın Nil'in karşısındaki erkeğine bakışı(x2)
Ona yeterince çabuk ulaşamazsın(x6)
Sana doğru yüzeceğim(x6)

Lioness Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com