Space - Begin Again - Çeviri

It's me again, insignificant me again,
Just me again and my broken heart.
How can I love again, Now she's gone again,
I'm on that ship again,Called a sinking heart.
Oh I am so lonely,
I'm the man who would kill for love.
I'd kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill ...for love!
So I begin again, In all the wrong again.
The types of bar again, So full of charm.
I buy the drinks again, For the thousand girls again.
In the hope again I'll find another you.
Oh I am so lonely,
I'm the man who would kill for love.
I'd kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill ...for love!
So I begin again, begin again,
Begin again, right from the start.
Begin again, begin again,
Begin again, back to the drawing board.
Oh I am so lonely,
I'm the man who would kill for love.
I'd kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill ...for love!

Read more: Space - Begin Again Lyrics | MetroLyrics
Try to align
Türkçe
Yeniden Başla

Space – Begin Again

It's me again, insignificant me again,
Yeniden ben, yine değersiz ben

Just me again and my broken heart.
Yeniden sadece ben ve kırık kalbim

How can I love again, Now she's gone again,
Nasıl yeniden sevebilirim, o yeniden gitmişken,

I'm on that ship again, Called a sinking heart.
O gemideyim yeniden, batan kalp adındaki

-----------------------------------------**-----------------------------------------
Oh I am so lonely, I'm the man who would kill for love.
Oh, çok yalnızım, ben; o, aşk için öldürecek adamım.

I'd kill for love! Oh, I am a phoney Valentino.
Aşk için öldürecektim! Oh, ben bir sahte Valentino'yum.

The man who would kill for, man who would kill for
O adam ki öldürürdü, adam ki öldürürdü,

Man who would kill …for love!
Adam ki öldürürdü... aşk için!

-----------------------------------------**-----------------------------------------
So I begin again, In all the wrong again.
Bu yüzden yeniden başlıyorum, tüm tersliklerin içinde.

The types of bar again, so full of charm(cazibe, büyü).
Yeniden türlü yasaklar, o kadar cazibesinin doruğunda ki!

I buy the drinks again, for the thousand girls again.
Yeniden içkilere inandım, binlerce kız için yeniden.

In the hope again I'll find another you.
Yeniden umut içinde, senden başkasını bulacağım.

-----------------------------------------**-----------------------------------------
Oh I am so lonely, I'm the man who would kill for love.
Oh, çok yalnızım, ben; o, aşk için öldürecek adamım.

I'd kill for love! Oh, I am a phoney Valentino.
Aşk için öldürecektim! Oh, ben bir sahte Valentino'yum.

The man who would kill for, man who would kill for
O adam ki öldürürdü, adam ki öldürürdü,

Man who would kill …for love!
Adam ki öldürürdü... aşk için!

-----------------------------------------**-----------------------------------------
So I begin again, begin again,
Böylece yeniden başladım, yeniden başladım,

Begin again, right from the start.
Yeniden başladım, başından beri doğruluğa.

Begin again, begin again,
Yeniden başladım, yeniden başladım,

Begin again, back to the drawing board.
Yeniden başladım, önceki çizim tahtasına.

-----------------------------------------**-----------------------------------------
Oh I am so lonely, I'm the man who would kill for love.
Oh, çok yalnızım, ben; o, aşk için öldürecek adamım.

I'd kill for love! Oh, I am a phoney Valentino.
Aşk için öldürecektim! Oh, ben bir sahte Valentino'yum.

The man who would kill for, man who would kill for
O adam ki öldürürdü, adam ki öldürürdü,

Man who would kill …for love!
Adam ki öldürürdü... aşk için!
Begin Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com